1. The house where the poet was born is preserved as it was.

2. Their efforts were rewarded with success.

3. The dead leaves gave off a sweet smell as they burned.

この3つの英訳をお願いします。
それぞれの単語の意味はだいたい分かるのですが、どういう文の組み合わせにしたらいいのか
分かりません。

出来るだけ早めに解答お願いします。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

意味 sweet」に関するQ&A: sweet manの意味

A 回答 (1件)

1.その詩人が生まれた家はそのままの状態で保存されている。


2.彼らの努力は、成功という形で報われた。
3.枯葉は燃えるときに甘い香りを放つ。

という感じだと思います。
ご参考まで。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
おかげで助かりました!

お礼日時:2011/04/24 18:39

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング

おすすめ情報