かっこいいお洒落な英語教えていただけませんか?
英文でも単語でもかまいません。
英語の後に和訳していただけると嬉しいです。

ちなみに今思いついた
かっこよさそうな英語になる日本語ゎ
・俺の時代がきた
・我が道を行く
・天上天下唯我独尊
です。

アドレス等に使いたいので
どうか教えてください
まってま~すwww

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

it is a piece of cake


「朝飯前さ」と言う意味です。
この英語は好きでよく使います。

でも少し特殊な英語なので分かりにくいかもですね
    • good
    • 0

Nuclear(原子力)を逆手にとって "ClearNukes" (原子力をなくせ)なんてカッコいいかも。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

発音がいい感じっすねw

お礼日時:2011/04/27 17:13

Everything is super now

    • good
    • 0
この回答へのお礼

すいません
何てゆう意味ですか?w

お礼日時:2011/04/27 17:12

元の日本文がまるで小中学生のセンスだから、いくら英語にしたところでかっこ良くなり得ないと思う。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

なら、どんな英語がいい感じですか??

お礼日時:2011/04/27 17:14

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング