アメリカにジェーンの家族と一緒に車で旅行したことが一番楽しかった。

It was the best time to travel to America by car with Jean's family.

で英文あっていますか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

>It was the best time to travel to America by car with Jean's family.


この文だと、
「ジェーンの家族と一緒に車でアメリカへ旅するには、一番良い時期だった。」
になってしまいます。

"It was most enjoyable, travelling to America by car with Jean's family."
の方が良いでしょう。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2011/04/26 01:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


このカテゴリの人気Q&Aランキング