人によるのかもしれませんが、知り合いの方の情報でも構わないので教えて下さい。
日本語を母国語としない28歳男性、川崎在住(これだけしか情報がありません)。
英語で携帯メールを打ってくるのですが、(面識ありません、直接関与していません)
・主語のIをiとしか打たない
・自分の名前の頭文字を小文字で書く(Mike→mikeのように)
・ところどころ文法的におかしい(例;you're→your、文章が成立していない)
この男性像はどんな感じでしょうか。
いたって普通なのでしょうか?変でしょうか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

全く普通。

普通のアメリカ人のごく頻繁に行う、メールの打ち方です。

大文字にするのが面倒くさいのと、you're(あるいはyou are)とyourは同じように聞こえるので、簡単に打ち込めるほうを使っているだけです。

Iphoneにした途端、スペルチェック機能がついて、全部自動的に直してくれるようになりました。ですから発信は完璧になりましたが、受信ではまだ、”意味がわかれば簡単なほうがいい”スペリングのメールがたくさん入ります。

あ、アメリカ在住です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
私は返事を代筆しているのですが、中学英語ですが文法はほぼ完ぺきなつもりです(笑)
こんなもんなんですね。大変参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時:2011/04/26 12:36

 僕はアメリカにいるので回りのことしか分かりませんが、



1。携帯で話す人は多いが、書いたり読んだりはあまりしない。

2。何でも小文字で書くのは一時の流行りだった。

3。通じれば文法などどうでも、と言う人が多い。

 この男性像は何か書くだけ「こまめ」な方じゃないですか。英語圏以外からの人かも知れないですね。書くのが好きなのは漢字圏の人が多いですから、、、
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
ちなみにナンパ(明らかにヤリ目)のメールです。

お礼日時:2011/04/26 12:38

私たち(日本人)も、結構いい加減な言葉で交流しています。



文法、、、正しく、使ってますかね。。。
その上、日本語を使わないから「英語圏」だと断定するのは、、、
質問文の例えだと、文字では誤りかも知れないけど、発音、つまりおしゃべりでは十分通じる範囲だと思います。

ちょっと、「英語学習」が十分でない、普通のヒトなんじゃないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
日本語を母国語としない人、としか思っていません。英語圏の人かどうかも含めて質問しました。
普通の人っぽいですね。

お礼日時:2011/04/26 12:32

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q相手の文章の書き方が気にいらないってありますよね。 メールしてると文章の書き方にイライラしたり、Tw

相手の文章の書き方が気にいらないってありますよね。
メールしてると文章の書き方にイライラしたり、Twitterの書き込みもイライラする書き方してる人がいますが、この場合どちらが悪いのですか?

イライラさせる相手と、イライラする自分。

Aベストアンサー

敢えて答えるなら、イライラしてるあなたが悪いかな。
そもそも、あなたの文章も褒められたものでは無いです。例えば、
「いらないって」の(〜って)が話し言葉になっています。「気にいらないときありますよね。」と、書き言葉に置き換えた方が適切かと思います。自分が間違えてるのに他人のだけは指摘するなんて性格悪いですね。
また、Twitterについてはあなた個人だけに向けた発言以外なら、気にするべきじゃない。それが、不快ならTwitter辞めるのを薦めます。

Qiphone4のアプリでよく「位置情報を・・」と表示されるときがありま

iphone4のアプリでよく「位置情報を・・」と表示されるときがありますが
一度「拒否」してしまうと次から出てこなくなりますよね
(何かセキュリティーのこと気にして拒否にするようにはしてるのですが・・)

これを再度「有効」にするにはどうしたらいいのでしょうか?

位置情報の確認アプリが多すぎて特定できませんが
もし分かりやすく基本的な方法があるなら教えてください

Aベストアンサー

設定⇒一般⇒位置情報サービス⇒オン
で、アプリ別にオン/オフを切り替える事が可能です。
OSのバージョンにより、異なる事があるかもしれませんが。
私は昨晩9/9にVer.upしたので、iOS4.1です。

Qメールの書き方の昨今

メールの書き方、昔と今で変わっていますか?。

私がメールをやるようになったころは、

 ○○(差出人)です。
 本文(できるだけ簡潔に。長文を詫びる。)

という書き方が多かったように思います。
このごろでは

 △△(宛先)さま
 本文(長い。顔文字とかも入る。)
       ○○(差出人)

という書き方をよく見かけます。

高速、大容量の時代ですから、本文が長くなるのは当然の変化だと思います。
一方、宛先を最初に書いて差出人を最後に書くというのは思いがけない変化と感じているのですが、メールでの宛先や差出人の書き方の作法、その昨今での変化というものはあるのでしょうか。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

私の身のまわりでは、パソコンのメールでも最初に名乗る人って
滅多に居ませんね。私は必ず名乗りますが・・・

ビジネスの場合、たまに「○○さんへ」というのは書きます。
これは内緒で上司にBCCで送る場合、一瞬上司が「なんでこんな
メールが?!」と、特に携帯メールで受信した(転送している)場合、
意味がわからないんですが、「○○さんへ」と書いてると、自分に
宛てたものではないけど、BCCで送ってくれたものだな、と判断
できるからです。

友人同士のメールの場合、それほどマナーは気にしませんが
「こんにちは」とかのタイトル、多いですね。
タイトルで読む順番を変えるほどメールは大量にこないのですが
タイトルってけっこう大切だと私は思っています。

QSoftBank 契約ついて 外国人

恥ずかしながら私は携帯が止まっているので此処で質問させて下さい。


現在Willcomを持っている外国人がいます。
それは職場で持たされている携帯です。

新しくSoftBank(iPhone)が欲しいらしいのですが、外国人が契約するには5万円ほど必要、
でも日本人が代わりに契約すれば0円で済むとのこと。
因みに来年の5月で帰国するので中途解約にもなりますよね?

もちろん代わりに契約するような事はありませんし、仮に違法でなくても信用がないので断っている状態です。

ただその話がどこまで正しいのか知りたくて質問させて頂きました。
その辺詳しい方、ご教示お願い致します。

Aベストアンサー

要するに「0円契約」ってやつでしょう。
携帯の端末料金を毎月の使用料と一緒に支払っていき、2年程度で端末料金が完済になる。

外国人は途中で帰国してしまったら、携帯キャリアも取り立てようがなくなります。

普通に考えれば、外国人の契約に対しては、
端末料金は前金+保証金
となるのは当然のことかと。

以前は、外国人に対しては、
日本在留期間が3ヶ月以上あれば普通に契約できていました。しかし、少なくとも最後の月の請求は無視して帰国されるのがリスクとして浮上しました。
キャリアも対策を練るのは当たり前です。

Q中途採用の面接での返信メールの正しい書き方

中途採用の面接での返信メールの正しい書き方

中途採用で履歴書を送ったところ、面接のお知らせが来たのですが、ご都合のいい日を教えて下さい。
とのことなのですが、どういった書き方が正しいのでしょうか?
それとも、そこまで深く考えず普通にメールを返信すればよろしいのでしょうか?

ご教授お願いします。

Aベストアンサー

常識の範囲で大丈夫です。
メールですから手紙のような形式ではなくビジネスメールの形式と言うものがあります。

件名はRe:付きの方がどの件だか分かるとか、貰ったメールを消さないほうが分かっていいという人もいるのでどちらでも失礼という事はないでしょう。用は一目でどの件だか分かればいいわけです。
ご自身の気持ちで丁寧で一目で理解できるものだと思うほうを選べばいいと思います。

宛名は送信者の名前が分かっていてその方に返信するなら、部署名とその方の名前を記述します。御中と様の使い方は手紙と同じです。

手紙にある時候の挨拶や拝啓などは不要。メールの場合は、相手に時間を掛けさせずに内容を伝える事も大事です。できるだけスクロールさせずにおさまる程度全体的に画面1つか、せいぜい1回スクロール程度におさまる長さにします。手紙にある時候の挨拶や拝啓は、ビジネスでは書面の時のみです。

まず、書類選考とメール送信に関するお礼を述べます。
それからすぐに本題に入ってかまいません。都合のいい日は相手の都合もあるので第3候補くらいまで記述していると余計な手間が掛からないと思います。
何か聞きたい事があるなら質問します。

一言添えて、自身の氏名で締めます。

「ビジネスメールの書き方」、「メール 転職」などのキーワードで検索すると書き方のヒントがたくさん見つかるでしょう。
よほど失礼に当たる文章、意味が理解できない文章、あて先が間違っているなどでもない限り、大きな問題にはなりません。ビジネスマナーの範囲で書けば大丈夫です。

あと、できれば使用するメールアドレスは氏名を使用するなど相手が確認しやすいもので、恥ずかしくないものがいいです。以前、就職の応募者のメールで「love」とか「happy」とか「whiterose」とか「sexy」とか使っているものがたまにあって常識を疑われていたのと、笑い話になってしまいます。

常識の範囲で大丈夫です。
メールですから手紙のような形式ではなくビジネスメールの形式と言うものがあります。

件名はRe:付きの方がどの件だか分かるとか、貰ったメールを消さないほうが分かっていいという人もいるのでどちらでも失礼という事はないでしょう。用は一目でどの件だか分かればいいわけです。
ご自身の気持ちで丁寧で一目で理解できるものだと思うほうを選べばいいと思います。

宛名は送信者の名前が分かっていてその方に返信するなら、部署名とその方の名前を記述します。御中と様の使い方は手紙...続きを読む

Q知らないメルアドから知り合いのメールが来ます

携帯メールで、私は人毎に着信音とフォルダを分けているのですが、
そのうちの一人Aから連絡がありました。
着信音もフォルダもAのものでしたが、何故か違うメルアドが表示されました。携帯の会社まで違いました。
不審に思いAに電話をして確認したところ、携帯もメルアドも変えてはいないとのことでした。
そこで、その違うメルアドに返信してみたところ、「誰?」と返事が返ってきました。
気持ち悪いです。これは一体何でしょうか?
因みに私はau、Aの携帯はsoftbank、見知らぬメルアドはdocomoです。
どなたか、知ってたら教えて下さい。

Aベストアンサー

専門がauなので、Aさんの利用しているソフトバンクについては
全くわからないのですが、可能性を1つ。

わかりやすく説明するために、heightsさんの携帯を確認いただければと思うのですが、
Eメール→Eメール設定→送信・作成設定
を開いてください。
すると、「返信先アドレス」という項目が出てきます。

今、heightsさんの携帯電話では「設定しない」になっていると思います。

では、「設定する」であればどうなるのか。
携帯の持ち主(メール送信者)をAさん
メールの受信者をBさん
Aさんの知り合いCさん
と仮定します。

Aさんはある日、間違って(もしくはよくわからずに)
「返信先アドレス」にCさんのアドレスを登録してしまいました。

それを忘れて、AさんはBさんにメールを送ります。

BさんはAさんに返信しようと、返信ボタンを押します。

すると、Cさんにメールは返信されます。

つまり、この機能は送信したアドレスと違うアドレスに
返信をしてもらうための機能です。

パソコンのメールでもこの機能はありますので、
別に珍しいものではありませんが、
間違ってこの機能を登録して、
大混乱になっている人がたまにいます。

お友達のAさんも悪意があったわけではなく、
最近周りでおかしなことが起こっている!!
と混乱されているかもしれませんね。

ただ、ソフトバンクにこの機能があるのかどうかは
わかりませんので、アドバイス的な感じで。

専門がauなので、Aさんの利用しているソフトバンクについては
全くわからないのですが、可能性を1つ。

わかりやすく説明するために、heightsさんの携帯を確認いただければと思うのですが、
Eメール→Eメール設定→送信・作成設定
を開いてください。
すると、「返信先アドレス」という項目が出てきます。

今、heightsさんの携帯電話では「設定しない」になっていると思います。

では、「設定する」であればどうなるのか。
携帯の持ち主(メール送信者)をAさん
メールの受信者をBさん
Aさんの知り合...続きを読む

Q女の子の文字の書き方・メールなどの書き方

高校の研究課題で私は「女の子の文字・メールについて」と言う課題を
考えています。女友達に聞いたのですが
よくわからないとの答えでした。そこで皆さんにお聞きしますが
女の子の文字はなんとなく
丸いと言うか男の方の書く文字とどこか違いますよね?
その女の子の文字の書き方を教えていただけませんか?

ほかにもメールなどをしていると
「いちおう→ぃちょう」などと変換されていたりなどしますよね?
こちらの女の子の書くメールの書き方などを教えていただきたいのです。

Aベストアンサー

年齢的に女の子に入るので答えさせていただきます^^
女の子といっても十人十色で、書き方はさまざまですよ。
 
>丸いと言うか男の方の書く文字とどこか違いますよね?
>その女の子の文字の書き方を教えていただけませんか?
確かにそうですね。男の方の丸文字を時々見かけますが、女の子に多いですね。私もそうです。特に意識しているわけじゃないので、自然に書いているという感じですかね。私の場合は、前に丸文字を見た時に「かわいい~」と思ったので、その影響が少なからずあるとは思います。
 
>「いちおう→ぃちょう」などと変換されていたりなどしますよね?
これもさまざまで、特にきまりはないんです。その時の気分や、その人の個性で変換するか決めていると思います。女の子でも「小文字が多いの苦手だなぁ」という人は、ほとんど変換することなくメールを書きます。逆に「こういう書き方はかわいいし、読みやすい」と思っている方はたくさん変換して書くと思いますよ。
 
私の身近で多いのは、
「おはよう」→「ぉはよう」
「そうだよね」→「そぅだよねぇ」
でしょうか。本当にさまざまです。
 
小文字がすごく好きな方は、変換できる限りの文字を、全て小文字にして送ってきますよ。

年齢的に女の子に入るので答えさせていただきます^^
女の子といっても十人十色で、書き方はさまざまですよ。
 
>丸いと言うか男の方の書く文字とどこか違いますよね?
>その女の子の文字の書き方を教えていただけませんか?
確かにそうですね。男の方の丸文字を時々見かけますが、女の子に多いですね。私もそうです。特に意識しているわけじゃないので、自然に書いているという感じですかね。私の場合は、前に丸文字を見た時に「かわいい~」と思ったので、その影響が少なからずあるとは思います。
 
>「...続きを読む

Q「嗣」という漢字を携帯で出すにはなんと打てば出ますか?

「嗣」という漢字を携帯で出すにはなんと打てば出ますか?

Aベストアンサー

「し」「つぐ」などの読みがあるので,それで検索するか,
人名で「ひろし」「こうじ」とか入力すると出てくると思います.

Qビジネスのメールの書き方

ときどき、全国の販売会社の担当者あてにメールを送信しています。
本文の最初に「いつもお世話になっております。」といつも書くのですが、
先日、この書き方を指摘されました。
この文句は男性が使うものだ!と。では、女性は何を使えばいいのでしょうか?
「いつもお世話様です」ですか?何がどうまずいのか、理解できないのですが、
どなたか教えてください。
それと、文章自体が苦手なので、ビジネスメールの書き方の参考になるサイトなどがありましたら、教えてください。お願いします。

Aベストアンサー

>「いつもお世話になっております。」
男性も、女性も区別などありません、これで充分です。
ビジネスメールは、簡単明瞭・簡潔が命です。

下記のページを参考にしてください。

ビジネスメールの書き方
http://homepage1.nifty.com/event-go/doc/e-mail.htm

ビジネスメールが書けますか?
http://www.will-way.com/prosoho/check_mail.htm

仕事で使えるビジネスメールの書き方 リンク集http://allabout.co.jp/computer/email/subject/msub_bm.htm?FM=mc

Qソフトバンクについて質問です 私は18なのですが20歳の知り合いに新規契約してもらい(名義を貸しても

ソフトバンクについて質問です
私は18なのですが20歳の知り合いに新規契約してもらい(名義を貸してもらう)
引き落とし口座は私の口座から引き落としてもらうのは可能でしょうか?

Aベストアンサー

名義貸しはやめたほうがいいです。
機種代金を分割払いしてその分月々の割り引きを受けるというプランが主流だと思いますが、仮にその方法をとるとするとローン払いと同じことです。
もしも口座のお金が不足したりして何かの拍子に料金が引き落とせなかったら、ローンの滞納ということになります。
後日ちゃんと払ったとしても履歴として残りますので、例えば知り合いが住宅ローンを組もうとしたときに審査が通らなかったり減額されたりする可能性もあります。
これぐらい重いことです。
例え機種代金が分割でないにしてもやめておきましょう。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報