助詞の違いがわかりません。教えてください。

以下の、問題がわかりません。どなたか、ご指導をお願いいたします。

Q１．次のペアの文の、それぞれの助詞「から」が二つあり、その中で、用法の違うペアはどれか？
　(1)眠いから勉強できない　/　今日は雨だから、出かけない
　(2)店は10時から開いている　/　朝から車の音がうるさい
　(3)朝早く起きたから、眠い　/　朝早く起きてから、ずっと勉強している
　(4)友人から話を聞いた　/　先生から賞品をいただいた

Q2.次のペアの文の、それぞれの助詞「と」が二つあり、その中で、用法の違うペアはどれか？
　(1)田中さんと会った　/　会ったのは田中さんだと思う
　(2)資料がないと困る　/　左に曲がると、駅がある
　(3)友人と食事をした　/　友人と映画を見に行った
　(4)「はい」と答えた　/　何とあいさつをしたらいいか

No.1 回答者： naopachi69 回答日時： 2011/04/27 17:08

Q1.

(3)朝早く起きたから、眠い　/　朝早く起きてから、ずっと勉強している

　　左は理由の説明、右は「何時から」という時間の経過
　　英語だとbecauseとfrom


Q2
(1)田中さんと会った　/　会ったのは田中さんだと思う

　　左は動作、作用の相手、共同者、　右は 動作、作用、思考、状態の内容　
英語だとwithとas　

この回答へのお礼

有り難うございます。
難しいですね

このような区別？を理解するのには
どんな勉強をしたら良いですか？

お礼日時：2011/04/28 09:16