英訳お願いします。

あなたは世界一魅力的な私の特別な男の子です。

A 回答 (3件)

You are my special boy who is the most attractive in the world.

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました!参考にさせてもらいました。

お礼日時:2011/04/30 01:21

You are my very special boy and also the most attractive (boy) in the world.



(boy)は好みの問題だと思いますが、個人的には入れたいです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました!参考になります。boyを入れました♪

お礼日時:2011/04/30 01:22

The most worldly charming darling boy of mine is you.

    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございました!参考になります。

お礼日時:2011/04/30 01:21

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング

おすすめ情報