have to do with でhaveの発音は

have to do with～は～と関係があるという意味とのことですが、
例文を書きます。

You have (a lot) to do with this business.

という英文におけるhaveのvの発音ですが、
a lot がある場合→v
a lot がない場合→f

と考えていいのでしょうか？

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/05/27 12:54

have の -ve が f と発音されるのは

「～しなければならない」の have to 原形の場合だけです。

have to do with ～は形上，have to 原形になっていますが，
上の助動詞的な have to とは違って，
基本的に「持っている」という本動詞ですので，
常に v です。

この回答へのお礼

再度の回答ありがとうございます。
そのように心得ておきます。

お礼日時：2011/05/29 15:15

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/05/28 01:01

後に続く子音が無声音であることにより，その前の有声音が無声化するすることがあります。

have to の他，
of course や used to で見られるもので
音声学的には逆行同化と呼ばれています。

ただ，こういう現象がいつでも起きるわけではありません。

have something to do with でも something の最初の音は無声音です。

普通に I have two brothers. で t- が無声音だからと言って
have が -f となるものでもありません。

have to 原形の場合が特殊で，-f という発音になることが一般的になっています。
（しかし，ゆっくり発音する時など，必ずしもそうなるわけではありません）

ましてや，こういう have to という特定の表現でない場合には無声化しません。

よく挙げられるのに
things I have / to tell you
「あなたにいうべき，私が持っていること」
things / I have to tell you
「私があなたに言わなければならないこと」
上の場合には v のまま発音する。

have - to do with というのは熟語的表現とはいえ，
have to のような無声化するように確立されたものではありません。

No.2 回答者： gaucho7 回答日時： 2011/05/27 13:07

そのように考えれて、間違いないとおもいます。

発音のルールは

Have to (無声音） do with～

Have a(有声音の母音） lot to do with～


下記のサイトで試してください

http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_exampl …

この回答へのお礼

面白く、非常に役に立つリンクを紹介いただいてありがとうございます。
大いに活用したいと思います。

ただ、You have to do with this business.を打ち込むとhave toを「ねばならない」と認識するようで、はっきりとfの発音になっています。No1さんの仰るようにここは、vが正しいのかも知れません。

お礼日時：2011/05/29 15:22