「会社の枠組みを超えた組織」というのは各国語(英語・フランス語など)でどのように言うのでしょうか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

私はフランス語で



Une organisation qui n'est pas encadre par la firme.
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q分析枠組みとは

こんにちは。
政治学の課題で

この本の分析枠組みを要約せよ

という課題が出たのですが、
分析枠組みとは何なのでしょうか?

Aベストアンサー

そういう語句については全く理解が足りないのですが、私もなんなんだろうなと検索してみたら、なんとこの質問がほぼトップに出てきましたよ。
『分析枠組み』の単語で引っかかって出てきてますね。

ということは、定義された意味など無く、元々の『分析』と『枠組み』をアチラ側で短絡的に結びつけたイメージ的な造語(自分語)じゃないですかねえ?
そして質問者さんのこの質問の他に、検索結果のトップに出てきた『分析枠組み』の単語使用例としていずれも政治学方面の記述として出てきてますので、ひょっとしたら同じ人物が好んで使っているとかw

「この本の分析枠組みを要約せよ」??

この本の分析手法の全体的手法を解説してみたまえ! という課題なのですかね?

その本がクチャクチャ言ってるとして、米国と英国の枠組みから解説している… とか、、西側と東側の東西冷戦構造の枠組みから解説している… とか。
コジキと富者の闘争の観点からの思想である、とか。
ウンコをするのに、便所に行くのが早いか道端でするのが早いか、そういう合理性と衝動性、公共性という人間行動学の方面からの政治学分析である、とか。

つまりは、
「この本を分析しているその枠組みを要約せよ」
という意味なのかなあ… と。
全く、知りませんけど。

そういう語句については全く理解が足りないのですが、私もなんなんだろうなと検索してみたら、なんとこの質問がほぼトップに出てきましたよ。
『分析枠組み』の単語で引っかかって出てきてますね。

ということは、定義された意味など無く、元々の『分析』と『枠組み』をアチラ側で短絡的に結びつけたイメージ的な造語(自分語)じゃないですかねえ?
そして質問者さんのこの質問の他に、検索結果のトップに出てきた『分析枠組み』の単語使用例としていずれも政治学方面の記述として出てきてますので、ひょっとした...続きを読む

Qフランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」

英語でフランス語は「French」などと言い、
英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、

フランスの現地で「フランス語」、
また、ドイツの現地で「ドイツ語」は
何と言うのでしょうか?

おしえてください。

Aベストアンサー

フランス語:fran?ais
ドイツ語:Deutsch
です。

下記のサイトで、英語からなら独仏語その他に翻訳可能です。

参考URL:http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja

Q「枠組み」の定義

よく「思考の枠組み」とか「計画の枠組み」などと言いますが、この「枠組み」がどういう意味なのかわかりません。「物事の方向性」と言う意味でしょうか?

Aベストアンサー

物事の大体の仕組み。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/237929/meaning/m1u/%E6%9E%A0%E7%B5%84%E3%81%BF/
「大体の」というところが肝。
細部の詳しい内容は、さておいて・・・、といったニュアンス。
「性」が「傾向」という曖昧性を表わす接尾辞なので、「方向性」という意味で使うこともできるでしょう。

Q中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、この4つの中で簡単なやつ教えて下さい。 英語が苦手な僕でも理解

中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、この4つの中で簡単なやつ教えて下さい。
英語が苦手な僕でも理解できそうなのは??

Aベストアンサー

韓国語>中国語>フランス語=ドイツ語

だと思います。

言語距離といい、日本語から言語的に遠ざかるほど、習得が難しいとされています。

Q細かいランダムな枠組みのある文章

細かいランダムな枠組みのある文章を
エクセルかワードで作成しようと思います

PDFのデータ及び印刷物があるのでこれ
を基にして、中に数字や文章を入れられ
るようにしたいのです

とにかく枠組みに難儀しそうなので、枠組
みをスキャナーで読み込んでエクセル等に
データーとして貼り付けられないでしょうか

以前スキャナーとソフトを持っていて文章
のテキスト化はやったことがあるのですが
枠組みはありません

そもそも罫線の貼り付けはできるものでしょうか

Aベストアンサー

おはようございます

枠組みをスキャナで読んだ場合には画像になります。その中に文字を入れるとなるとテキストボックスを使う事になりますので、かなり面倒な作業になります。また、画面上ではちゃんと枠内に入っているのに、印刷すると隠れてしまうと言う問題も発生します。

ワードの罫線ではかなり複雑な表も作成出来るので、それを使うのが結局近道になります。
エクセルを使う手もありますが、行間を細かく設定出来ないため、大がかりな表には向いていません。

Qフランス語に詳しい方!何故フランス語には「安い」という単語が存在しない??

何故フランス語には「安い」という単語が存在しないのでしょうか??
安い=bon marche
高い=cher
文化的背景等がございましたらお伺いしたいです。
フランス語に詳しい方,よろしくお願いいたします!!

Aベストアンサー

過去にも同様の話がでてます。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1336952.html

Q「研究の枠組み」って何ですか?

「研究の枠組み」という言葉をたまに聞くのですが、「研究の枠組み」とはどういうことを意味するのでしょうか?
何か具体的な例も交えて教えていただければ幸いです。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

 研究には「対象」と「方法論」が重要です。
 新しく研究を着手する際に、複数ある「対象と方法論の組合せ」の中からを自分がやりたいものに最も適合する組合せを選択することが必要です。
 そうすると、どの研究領域に属するかが明確になり、従来研究の論文検索も絞り込むことが可能となります。

参考URL:http://homepage1.nifty.com/inshi/mm/keywords.html

Qフランス語で手紙を書きたいのですがフランス語で「あやこは両親の言うこと

フランス語で手紙を書きたいのですがフランス語で「あやこは両親の言うことをよく聞きません」は何というのでしょうか?

Aベストアンサー

回答が付かない様なので不詳私目が、
フランス語は得意では有りませんが多少の心得が有りますので、

Ayako ne pas entendre ce que les parents disent

Q国連の枠組みのもとでの復興支援

「国連の枠組みのもとでの復興支援」とはどういうものですか。

Aベストアンサー

自衛隊のイラク派遣のことです。
フセイン政権崩壊後のイラク復興協力を加盟国に要請した国連安保理決議1483号を踏まえていることを強調した言い回しです。

Q『集落』という単語をフランス語ではなんと言うのか教えて下さい

不勉強で誠に申し訳ないのですが、
『集落』という単語はフランス語で何と言うか、どなたか教えてくださらないでしょうか。
さる理由から緊急に調べなくてはならなくなってしまって…。

フランス語に詳しい方、どうかお願いいたします。

Aベストアンサー

Village です。


人気Q&Aランキング