語尾に 「しかし」 をつけますか？

独り言なんかで、語尾に 「しかし」 をつけますか？
私は無意識に時々言ってしまいます。
今も 「暑いなぁしかし」 と独り言を言いました。

No.4 ベストアンサー 回答者： lions-123 回答日時： 2011/08/12 20:18

＞語尾に 「しかし」 をつけますか？

独り言なんかで、語尾に 「しかし」 をつけますか？

　　　　↓
◇私は使いません、文法上も接続詞でしょうが、続く文章が無く言い切りの形での使用法は変だと思います。

◇英語のbutと使い方が、凡そ同じでしょうから、直訳や外国人風な話し方において、出て来るのでは・・・

◇上記の様な方の話し方・口癖だと思います。



※but
[接] ((前の語・句・節に対して反対・追加する意味を表す語・句・節を導いて、しかし，だが，けれど 　

この回答へのお礼

ありがとうございます。
つい口癖のように言ってしまいます。
ちょっと恥ずかしくなってきました。

お礼日時：2011/08/12 21:07

No.10 回答者： noname#157250 回答日時： 2011/08/12 20:44

「暑いなぁしかし」は私も言います。

暇なときは、「暇だなしかし」とか

変な言い回しで言ってます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私は 「変な言い回し」 という認識ではなかったので、ちょっとまずいですね。

お礼日時：2011/08/12 22:06

No.9 回答者： sucosucox3 回答日時： 2011/08/12 20:37

しかし暑いなぁ、ならば言います。

発音的には、しっかし暑いなぁ、ですので、butの意味で使ってはいないです（＾＿＾）☆

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私も 「しかし暑いなぁ」 も言います。
やっぱり語尾につけるのは変ですよね。

お礼日時：2011/08/12 22:01

No.8 回答者： clash0511 回答日時： 2011/08/12 20:24

横山やすしの名言「怒るで、しかし!」の影響ですかね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%AA%E5%B1%B1% …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私もこのギャグの影響なんだと思います。
漫才は大好きでしたから。

お礼日時：2011/08/12 21:45

No.7 回答者： EinKran 回答日時： 2011/08/12 20:23

No.6です。

回答の修正です。

×本筋
○本題

この回答へのお礼

ありがとうございます。
回答者様は親切な人ですね。

お礼日時：2011/08/12 21:36

No.6 回答者： EinKran 回答日時： 2011/08/12 20:21

N0.５です。

　回答の追加。

　最初に、１回“だけ”ということは、「どうでもいいこと（あまり、本筋には関係ないことなど）」に使う、ということでしょうか・・・。

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございます。

お礼日時：2011/08/12 21:33

No.5 回答者： EinKran 回答日時： 2011/08/12 20:19

最初に、左の方が、１回“だけ”、言います。

↓

この回答へのお礼

ありがとうございます。
懐かしいですね。
認めたくないけど、横山やすしさんの影響なのかもしれません。

ちなみに、回答者様に対して独り言を言ってしまう時があります。
「締め切るのが早いなぁしかし」 <(_ _)>

お礼日時：2011/08/12 21:30

No.3 回答者： noname#139094 回答日時： 2011/08/12 20:08

つけません。

独り言で「しかし」というのは奇妙な感じもしますが。

それに「しかし」というのは文章を書くときに使う言葉で
口でものを言うときにはあまり言わないとも思います。

口頭でしかしというのは会議などあらたまった席で言うのだと思いますが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
確かに奇妙ですよね。

＞それに「しかし」というのは文章を書くときに使う言葉で
＞口でものを言うときにはあまり言わないとも思います。

これは気がつきませんでした。
今後はちょっと意識してみます。

お礼日時：2011/08/12 20:46

No.2 回答者： springca 回答日時： 2011/08/12 20:05

語尾には付けませんね…

私も似たようなぼやきを言いますが、『しかし』は文頭です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
やっぱり語尾につけるのは変ですよね。

お礼日時：2011/08/12 20:35

No.1 回答者： syoyaku072 回答日時： 2011/08/12 19:59

無い。

というよりも、文章以外でしかしという言葉は使わない

この回答へのお礼

ありがとうございます。
やっぱり普通言いませんよね。

お礼日時：2011/08/12 20:31