比較級latterについて

lateの比較表現がlaterではなくlatterであるのは何故でしょうか…。

理由が分からないと同じところで再び躓いてしまいそうなので、
ここで質問させていただきました。

すみませんが、何卒、よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/09/21 00:48

later でなく，

ではなく，両方です。

later は時間が「より遅い」，latter は順序が「より遅い」
まあ，latter は the latter で「後者（の）」くらいしか使いませんし，
逆に特に（late の）比較級という感覚はないと思います。

late の比較級が２つというのは今では日本独特かもしれません。
latter は語源的には古英語で late の比較級だったようですが，
今では比較級とは考えられていないように思います。

later で「後で」という場合は比較級的とは別のようですが，
「より遅い」の意味もあります。
いずれにせよ，少なくとも later の方が late の比較級です。

この回答へのお礼

そうだったのですね！
ご回答いただき有難うございます。
本当に助かりました（*^_^*）

お礼日時：2011/09/27 21:18