10分後にここに戻ってくればいいのですか？を英語で

「10分後にここに戻ってくればいいのですか？」

を英語でいうとどのような文章になりますか？

No.3 回答者： nonbiriikoyo 回答日時： 2011/09/23 07:54

「どうすればいいのですか？」という表現に"What am I supposed to do?"などとよく使われます。

これを一般疑問文に使えばいいのではないかと思います。

「10分後にここに戻ってくればいいのですか？」
"Am I supposed to be back here in ten minutes?"

参考URL：http://eow.alc.co.jp/Am+I+supposed+to/UTF-8/

No.2 回答者： ID10T5 回答日時： 2011/09/23 05:33

Is it OK for you if I'm back here in 10 minutes?

Am I expected to be back here in 10 minutes?

とも。

No.1 回答者： gldfish 回答日時： 2011/09/23 01:10

should I come back here in ten minutes?