No.2
- 回答日時:
-ig- は例外で、母音が続かないときは „ich" のように発音します。
beschäftigen ・・・ティゲン
beschäftigte ・・・ティヒテ
trgovec様
>-ig- は例外で、母音が続かないときは „ich" のように発音します。
明快なご回答感謝いたします。
ありがとうございました。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ドイツ語標準語(これに注意)の”g”の発音の規則は(原則です):
1.(g) いわゆる濁りの”グ”
g+ 母音 gehen、など。
2.(k) 子音 + g (Berg 等の場合)
ク のような音
3.(ich の ch) 江戸弁の ヒ に近い。
evig, richtig
4.ng 鼻音のグのような音。Finger など。
beschaeftigt=べシェフティヒテ が標準語(独和辞典などで採用されている発音)
現地(ドイツ語圏内のあちこち)で聞こえてくるドイツ語の発音は、必ずしも日本の大学で教わるものとは100%一致するとは限りません。また、最近は参考書につけられているCDすら(ネイティーヴ)標準的でない発音が録音されている場合があります。
さらに、大学で教えているネイティーヴの教師も同じような人々が見られるようです。
ドイツ語の単語は特別なものを除いて、綴りを見ればその発音は記号で表記する必要が無いくらいに規則的です。独和の初めに記載がある筈の、綴りと発音 の説明、また、参考書、などの説明を読まれることを、お勧めいたします。
過去や過去分詞(規則変化の場合)は一寸古い独和には記載されないのが普通でした。
wv1様
いつもていねいでわかりやすいご説明を頂いて感謝しております。
今回も原則を教えていただいてとても助かります。
>独和の初めに記載がある筈の、綴りと発音の説明
私の辞書は電子辞書なのですが取扱書(三修社アクセス独和辞典より)
の中に「発音と綴り」という部分があります。
そこにはwv1様が書かれたような"g"の発音に関する記述は
ありませんので別の参考書などを見る必要があるのでしょう。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【受動態について】 受動態は『be動詞+過去分詞』が普通だと思うのですが、たまに〇〇されました。とい 6 2023/01/03 10:58
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この I'd は何の略ですか?仮定法の練習問題です。 3 2022/06/07 17:25
- その他(言語学・言語) 早急に回答お願いします! 過去分詞とはなんですか? 何となく『ed』を語尾につければ 大丈夫!って感 1 2023/02/13 23:25
- 英語 現在分詞と過去分詞の使い分け 3 2023/06/20 22:23
- その他(悩み相談・人生相談) どなたかお願いします助けてください。 セックスしてる時の音声だけが知人Aに録られており、友人などに私 6 2022/08/14 19:55
- フランス語 フランス語の質問です 1 2023/07/27 21:32
- 英語 提示文の構造等について 2 2022/12/25 23:24
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このwouldはどういう用法でどういう意味ですか?複合関係詞の慣用例です。 3 2022/11/02 04:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"not usually~"と"usually not...
-
ドイツ語のベルグとベルガーの...
-
年配者で、カタカナ独語を使う...
-
ドイツ人
-
祖父は医者かつ登山歴75年、独...
-
I found it fascinating
-
ドイツパンって不味いですよね?
-
読み方教えて下さい。 ドイツ語...
-
戦後からの昭和時代の第1第2外...
-
新しく飲食店を開く予定です。 ...
-
ドイツ語に詳しい方ご教授下さ...
-
ドイツ人で身長191cmは平均的?...
-
来週の日曜日に、私の同年代と...
-
ドイツ語について質問です。 Ic...
-
ドイツ語わかる方教えてください。
-
ドイツのFKK初めてで
-
皆さん、おはようございます。 ...
-
ドイツ語にカナはOK?
-
ヴェルナーの野ばらをドイツ語...
-
ドイツ語で医学カルテを書いて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ローマ字でこうたって書くとき...
-
andはエンドと読むんですか?ア...
-
伊右衛門の読み
-
イタリア人はハ行を発音できない?
-
ドイツ語のerの発音について
-
チョコのlindtですが、なんでdt...
-
昔の人ってアルファベットのD(...
-
ポルトガル語の読み方について。
-
ドイツ人の女性の名前
-
読み方を片仮名で教えてくださ...
-
オランダ語:発音付き&カタカ...
-
「uh^^^」は「う~」と歌うので...
-
チシャ猫orチェシャ猫
-
ドイツでのMercedes-Benzの発音
-
どうしてレッド・ツェッペリン...
-
ハワイ語もしくはタヒチ語
-
ポルトガル語"estacao"の発音
-
ドイツ語での名前
-
ドイツ語の「R」の音ができません
-
簡単なドイツ語教えて!
おすすめ情報