
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「the」は、既に話に出てきているものとか、
そもそも世の中に1つしかないとか1人しかいないとか
話し手(書き手)も聞き手(読み手)も指しているものが特定できる時に使います。
例えば、単にりんごを食べて「このりんごはおいしい」というシチュエーションなら、
「This apple is dericious.」となります。
しかし、「このりんご」について色々と説明した後で
「このりんごはおいしい」というシチュエーションなら、
(つまり、それまでに「This apple」という単語が出てきている)
「The apple is dericious.」となります。
No.4
- 回答日時:
単純には「この」なら this にしておけばいい,
それだけのことなのですが,the というのは日本語にはないので難しいです。
これも単純には the は「その」とやるのですが,基本的には特定のものを表します。
My mother is in the kitchen.
というのは我が家のキッチン,と決まっているから the がついているのであり,
日本語で「母はそのキッチンにいる」
と訳すと,「その」って「どの?」となってぼやけてきます。
the apple では説明しにくいですが,
たとえばアメリカの話をしていて,英語では
the United States とか,it で表す代わりに
the country と言ったりすることがあります。
ここで「その国」とやってしまうと,やはり「その」って「どの?」
と探してしまいます。
今話をしている「この国」なわけです。
あるいは「アメリカ」とちゃんと訳すか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
the と this の違いがわかりません (中学2年生) この本を読み終えました。っていう文のとき
中学校
-
彼氏に挿れたまま寝たいって言われました
セックスレス
-
haveとeat
英語
-
4
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
5
an hourとone hour
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
男性に質問:彼女をオカズにしますか?
セックスレス
-
7
睡眠中、挿入されたら気付きますか?
不感症・ED
-
8
中学生の一日の摂取カロリーって本当に2000kcalも必要なのでしょうか? いまダイエットをしていて
食生活・栄養管理
-
9
have not と don't have
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
very much, really等の置く場所
英語
-
11
文中で英語が斜めに表記されているのはなぜ?
英語
-
12
afraid と scareの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
その日程で大丈夫!と取引先に返事したい
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
14
関係代名詞と分詞の違い
英語
-
15
hereとover hereとover there
英語
-
16
英検準2級を受けたのですが、リーディング、ライティング、リスニング全て6割以上超えていないと不合格と
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
introduce about...??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
「~について」に使う場合の「of」と「about」の違いについて教えてください。
英語
-
19
many"と"many of "の違いについて"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
20
all the+名詞、all +名詞 の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
5
Have you~で聞かれた時の受け答え
-
6
英検2級の二次試験の合格・不...
-
7
「多くの方々」と「多くの方」...
-
8
itは複数のものをさすことがで...
-
9
noted with thanks.の意味を教...
-
10
せっかく○○してくださったのに...
-
11
revert
-
12
must notに、「~のはずがない...
-
13
英語にしてください!5文で犬派...
-
14
Therefore, it appears to be m...
-
15
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
16
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
17
三島由紀夫の英会話力
-
18
arrive homeという表現は正しい...
-
19
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
20
パソコンから携帯電話にメール...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter