戦時中の検閲や放送禁止用語ではないのに、本や雑誌などで固有名詞を1文字伏字にしていることがありますが(漫画に多いと思う)、あれは何か意味があるのでしょうか。
出したからといって、「どこの出版社が我が社のライバル会社に肩入れをした」「我が社の消費者に誤解が広まった」と訴訟になった話は聞きません。明らかな誹謗中傷やデタラメ記事なら一文字伏せても逃げられないんじゃないでしょうか。
(一般人レベルだと固有名詞を書くことが著作権や商標権に引っかかると誤解していることがある)
こういう事を心配しだしたら伏字にしたために「おちょくられた」「放送禁止用語のような扱いをされた」と訴える人や会社が出ないのかという心配もしなければならないとも思いますが、その辺りの筆者や編集部の方針も気になります。
モノを書くプロが気分やノリで伏字にしているとも思えないのですが、どうなのでしょうか。
またこれは俗に言う言葉の揺れや乱れとは関係あるのでしょうか。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私は、質問者さんのおっしゃる「ノリ」の要素が強いのではないかと思います。
「おちょくる」とか「放送禁止用語のような扱い」ではなく、視覚的効果を狙っている、つまり、伏せ字にすることでより読者の目を引く効果を狙っている、と。
質問者さんも、「あれ、なんでここ、伏せ字になっているんだろう。一文字伏せ字にしたところで、あの会社の名前だって、誰にだって分かるよな」と、そこで引っかかったわけですよね。
そういう「引っかかって欲しい」という意図が書く側にあるのだと思います。
特に漫画などにあるのでしたらその可能性が高く、伏せ字で引用された側も、前後関係から明らかな悪意が感じられるとか、よっぽどのことがない限り、バカにされたとか失礼だと感じることはないのではないかと思います。
具体的な事例がないので何ともいえませんが、基本、「モノを書くプロだからこそ」の表現方法なのではないかなあと思います。
本当に問題になる表現であれば、編集者が規制をかけるはずです。編集者とはそのためにいるのですから、そのままで通っているということは、問題がないと判断されたのだと思います(もちろん、俗悪な週刊誌のようなものであれば、そのような規制はあってなきがごとしですが)。
漫画や小説などとは無縁ですが、一応、書籍を作る側の人間であり、書籍を売る仕事も兼業している人間としての意見でした。
No.1
- 回答日時:
出版は放送と違い、恒久的な物的証拠ですから、問題になってから訂正ができない。
明らかな誹謗中傷やデタラメ記事だけでなく、真実でも名誉毀損罪は成立しますから、今、問題にならなくても、今後問題になる可能性はある。
世相を反映した時事ネタは、少なくても現在ネタにするだけの話題性はある訳で、収束していないからネタになっていて、今後、事実が改変されるおそれがある。
重版を意識してマンガは出版されますので、そういう争いのもとを避ける出版社があるんだと思いますよ。
特に、ネットの普及した現代は、コピペで何度でも過去を掘り返して流通しますので、当時知らなかった事が、後で当事者に目に触れる可能性が高まっています。
あと厳密には、雑誌やマンガでネタにすると、他の著作権や商標権を利用して売上を出しているので、著作権や商標権の寡占権を侵害しているという訴訟は可能です。
原告に被害が出ているのではなく、原告の知的財産で被告の利益を生んでいる。これが個人と法人の権利侵害の違い。
損害証明が難しいので裁判は難しいのですが、差し止めや回収ならば可能ですので、その回収費用がそのまま権利者の被害額に一致して算出できてしまいます。
ありがとうございます。御礼が大変遅くなってすみません。
>あと厳密には、雑誌やマンガでネタにすると、他の著作権や商標権を利用して売上を出しているので、著作権や商標権の寡占権を侵害しているという訴訟は可能です。
これは本当なのでしょうか?名前を出して著作権がというのは知りませんし、
商標権について政府のサイトで調べたのですが、あれは名前を商品名に利用したまたは関連のある物だと誤解させる行為であるはずです。
私が読んだ限りそのようにしか解釈できなかったのですが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
- マンガ・コミック 漫画家はみな書道が得意か? 漫画家で悪筆の人はいるか? 5 2023/08/16 09:05
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 発達障害・ダウン症・自閉症 私は幼い頃から周りの子と変わったところがあり社会人になってからも仕事が長続きせず上手くいかないことだ 3 2022/08/26 13:24
- 哲学 説得力を論理の強さまたは修辞の巧みさの2つに分析するにはどうすると良いでしょうか? 2 2022/06/27 05:51
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。古語なの? 読み方は? 11 2022/09/02 18:33
- 政治 統一教会は従軍慰安婦問題は日本人に責任。なぜ右翼政治家が誉めそやし、便宜まで図るのですか? 5 2022/07/31 16:30
- 日本語 「立ち上げる」 8 2023/08/20 14:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
漫画の単行本は、発売日の一日...
-
高校生男子って、好きな女の子...
-
漫画を読むことって読書ってい...
-
めちゃコミックのあなたの閲覧...
-
最近スク水とか競泳水着にハマ...
-
本気と書いてマジと読む
-
セブンネットプリントでPDFをプ...
-
店員にコーヒーをこぼされた場...
-
昭和29年の10万円は今どのくら...
-
本屋さんなどで漫画が売り切れ...
-
数量のあらわし方
-
小学生弟がエロサイト見てました
-
観たり読み終わったりしたあと...
-
なぜ海外にはケモナー(獣好き...
-
クラスの男子が「ドピュドピュ...
-
鬼平ファンの方、おすすめのお...
-
友人などに借りた本がつまらな...
-
万巻の書を読み、万里の道を行く
-
「~なんです」という言葉を文...
-
慢・漫の使い方について教えて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
漫画の単行本は、発売日の一日...
-
昭和29年の10万円は今どのくら...
-
めちゃコミックのあなたの閲覧...
-
高校生男子って、好きな女の子...
-
セブンネットプリントでPDFをプ...
-
漫画を読むことって読書ってい...
-
渡る世間は鬼だらけにで
-
トップをねらえ!のラストで120...
-
本屋さんなどで漫画が売り切れ...
-
クラスの男子が「ドピュドピュ...
-
小学生弟がエロサイト見てました
-
本気と書いてマジと読む
-
妻がHな漫画を読んでいます
-
絵師はなぜ1枚絵ばかりで漫画...
-
数量のあらわし方
-
観たり読み終わったりしたあと...
-
絆が深いと絆が強いどっちが正...
-
なぜ海外にはケモナー(獣好き...
-
よく漫画である動作の名前
-
今日買った漫画7冊のうちほとん...
おすすめ情報