一足の読み方

一休和尚の詩を引用したアントニオ猪木の言葉で

この道を行けばどうなるものか危ぶむなかれ。危ぶめば道はなし。
踏み出せばその一足が道となり、その一足が道となる。迷わず行けよ。
行けば分かるさ。

というのがありますが、これの「一足」はなんと読むのでしょう？
「いっそく」ですか？「ひとあし」ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： wildcat 回答日時： 2003/12/20 15:34

ひとあし　のようです。

下記URLを参考にしてください。

参考URL：http://mulatake.hp.infoseek.co.jp/mikameig03.html

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2003/12/21 09:12

No.3 回答者： borneo 回答日時： 2003/12/20 17:12

　アントニオ猪木さんがどう読んだかはわかりませんが、文脈からすれば正しくは「ひとあし」です。

ただし、意味的には「一歩」ですから、あるいは猪木さんは「いっぽ」と言った可能性はあります。
　なお、靴などの一そろいの場合には「いっそく」です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2003/12/21 09:11

No.1 回答者： TarChang 回答日時： 2003/12/20 14:52

こんにちは。

間違ってたらゴメンナサイ

”いっぽ”って言ってた気がします。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2003/12/21 09:12