アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

いつもありがとうございます。
商品を頼んだのですが違う商品が届きました。
以下を英語にしてください、どうぞよろしくお願いいたします。
--------------------------------------------------
●●●●● を注文しましたが ○○○○○ が届きました。
早急に使いたいので急いで送っていただけますでしょうか。

また間違って届いた商品はどのようにすれば宜しいですか?
よろしくお願いいたします。
--------------------------------------------------
私は顧客ですが、少し取引先っぽい関係で
過去100回以上購入しています。問合せは2度目です。

以上よろしくお願いいたします!!

A 回答 (1件)

I ordered ●● but received ○○.


It's urgent, so please send ●● ASAP.

Also, let me know how I should return ○○. Thank you.
    • good
    • 0
この回答へのお礼

大変助かります、心から感謝です、ありがとうございました!!

お礼日時:2012/03/27 15:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!