No.1ベストアンサー
- 回答日時:
あらかじめおことわりしておきます。
サリンジャー、正直、あまりピンとくる作家ではないのです。
私自身に仏教の知識が皆無である上に、サリンジャーの仏教観もかなり特殊なもののような気がするんです。
とくに一連のグラース家の物語は、やはり長兄シーモアの仏教観が全体の鍵になっていて、これをすんなり受け入れられるか入れられないかでおもしろく思えるかどうかもちがってくると思う。
私は受け入れられなかった派なんですね。
ですから、あまり良い読者ではないことをお含みの上、お読み下さい。
こうしたご質問をされたということは、質問者さんはある程度、グラース家の人々が出てくる一連の作品についての知識をお持ちなのだと思います。
作品の執筆年代順に並べると、
『ナイン・ストーリーズ』(1953)、
『フラニーとゾーイー』(1961)、
『大工よ、屋根の梁を高く掲げよ』(1963)、
『シーモア ―序章―』(1963)、
『ハプワース16 1924』(1965)ということになります。
最初の『ナイン…』の中の短編『バナナフィッシュにうってつけの日』で、長兄シーモアが自殺するところから、このサーガの幕は開く。
一方、作品の設定時期はこのような順番になっています。
『ハプワース…』(1924年にシーモアが家族に送った手紙を1965年にバディがタイプし直したという設定)
『大工…』(1942)
『バナナフィッシュ…』(1948)
『フラニー』(1955)
『ゾーイー』(1955・フラニーが倒れた三日後)
『序章』(1959バディがシーモアのことを思い出しながら書いたという設定)。
私はごく普通に執筆順に読んで、『ナイン…』はところどころで再読しています。
別にどのように読まれても良いかと思うのですが、『序章』で一家の歴史が紹介されたり、『ゾーイー』の冒頭で、一家の全貌があきらかにされたりしてはいるけれど、とにかく『ナイン…』を最初に読まれることをおすすめしたいと思います。
というのも、グラース家の物語はやはりシーモアの物語であり、シーモアの自殺は全編を貫く大きなテーマであるからなんですね。
また、『ナイン…』には、いろんな登場人物の原型が出てきます。
ブー・ブーのように登場人物の一人として現れてくるものもあれば、バディやシーモアの原型を思わせる主人公が登場する作品もあります。
こうした意味で、やはり『ナイン…』は、全体を理解する鍵になる作品だと思います。
翻訳は、やはり野崎孝の訳が評価が高いようです。
http://www.sophistic.org/indexj.html
このサイトはサリンジャーの全作品を網羅した、細かな情報満載のサイトです。
参考URL:http://www.sophistic.org/indexj.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 世界史の勉強の進める順番が本当にわかりません… 自分でいろいろ調べて順番決めたのですが、アドバイスい 1 2022/10/11 21:22
- 心理学 どれから読むのがいいですか? 1 2023/02/07 01:14
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 中国語 中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- アイドル・グラビアアイドル AKB48や乃木坂46の曲で、皆さんが特に好きな曲は何ですか? 2 2023/02/05 15:37
- その他(悩み相談・人生相談) めちゃめちゃ怖いことがあって、TikTokライブで毎日のように同じ質問をいろんな配信者の方に質問して 1 2022/05/21 18:41
- コンサルティング・アドバイザー 事業戦略策定のときの現状分析(3C)の手順について 1 2022/07/24 14:36
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) Twitterでこんなリプが来ました。 「SO FUCKING FINE」 私は英語が本当に苦手で読 1 2022/05/30 22:44
- gooポイント gooポイントをdポイントに交換できない。 3 2022/04/22 20:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
オープンエンディングって何で...
-
物語文の要約って どんな感じで...
-
ギルガメシュ叙事詩をネット上...
-
「残雪」は登場人物なのですか?
-
花咲かじじいの歌
-
日本最古の物語は何?
-
フィンガーボールの水を飲んじ...
-
更級日記の次の問題がわかりま...
-
なぜ文学作品は「過去形」で書...
-
ひいこら
-
構造の似た文学作品について
-
太宰治『斜陽』 「不良」とは優...
-
かぐや姫が主人公のはずなのに...
-
「物語の要約」と「あらすじ」...
-
教えてGOOの廃人社畜、いや、回...
-
彼女の理解力と説明力がなさす...
-
肘をつく
-
何故義母は他人の話は聞かない...
-
ハート出版ってどんな会社ですか?
-
安部公房『鞄』について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オープンエンディングって何で...
-
「残雪」は登場人物なのですか?
-
物語文の要約って どんな感じで...
-
栄花物語の現代語訳を教えてく...
-
出来事を物語に「紡ぎ上げる」...
-
「物語の要約」と「あらすじ」...
-
菅原孝標女って紫式部に会って...
-
乱歩の『二銭銅貨』の結末
-
ギルガメシュ叙事詩をネット上...
-
更級日記の次の問題がわかりま...
-
オツベルと象 最後の言葉の意味は
-
作品に対して作者の意図を読み...
-
次の古文の現代語やくを教えて...
-
なぜ文学作品は「過去形」で書...
-
花咲かじじいの歌
-
檸檬
-
宮沢賢治さんに詳しい方!教え...
-
今新潮文庫の宮崎嶺雄訳のカミ...
-
フィンガーボールの水を飲んじ...
-
蓮實重彦について
おすすめ情報