大阪弁

大阪の方って、相手の事を
「自分」と言うのが普通なんでしょうか(>_<)?

例)自分らすごいなあ
自分おかしんちゃう

No.6 ベストアンサー 回答者： osakajapan2001 回答日時： 2012/04/23 01:22

仰るとおりです

自分自身の事を

自分はなになに
自分はこの様に思います

等の一人称を持って二人称とする事が御座います
三人称とする事はありませんが
反面
大阪では会話中に相手の事の代名詞を
貴方はなになに
と言う風に使用する方は余り居ません
それは相手に対して非常な冷たさを与えるからです
逆に　会話中の二人称の女性に対して
彼女　今暇かナーーーー
なんて言う言い方があるかのような表現がありますが
このような表現は余り致しません
原因の一つには大阪では会話相手との関係性即ち距離感が大切にされているからです
会話中の相手は会話の中心の片方の人物ですが
距離感の計算において仲が親密な場合には
お前　又は　あだなで言います
反面距離感の計算において仲が余り親密では無い場合には
自分
と言う風に言いますが大阪では苗字で相手を呼ぶ事があるにはありますが
多く見る事は出来ません
会話の相手との大阪独特の距離感覚が為せる事なのです

自分
貴方
と
お前
あだ名（ニックネーム）
苗字ではなく名の方で呼ぶ

以上の二つは関係性の距離感により別れる言い方なのです
大阪人はこの会話中の表現方法を別ける事で
会話中の相手同士の距離感が判断可能であり
又　遠くも近くもなります
私も友人から氏のほうで呼称される事には非常な違和感があります
あだ名か名前で呼べや
と言います
他の地域の人から見れば
非常に奇異な事だと思います

No.5 回答者： tosshybon 回答日時： 2012/04/22 21:34

確かにこういう言い方をする人はたくさんいます。

でも私は決してこんな表現はしません。（容認はしていますが）今まで使ったことはありません。ほかにもこんな言い方をしない人はたくさんいます。
私は関西生まれの関西育ちです。

ですからこの言い方、普通ではありません。

鹿児島の人は自分のことを「おいどん」って言うのが普通なんでしょうか？

No.4 回答者： nekonynan 回答日時： 2012/04/22 14:26

色々言い方ありますね

　関西弁（大阪弁、京都弁など全体）

　自分
　僕
　あんた

　
　大阪弁でもどぎつい　河内弁（最近しゃべる人は少なく成っている）
　われ
　おまえ
　おのれ


　なんか使います

この回答へのお礼

なるほどっ
ありがとうございます！

お礼日時：2012/04/22 14:28

No.3 回答者： marlborororo 回答日時： 2012/04/22 14:11

普通の大阪弁です。

ほんの少し荒い言葉な気もしますが。

私は基本は君たち・あんたらなどですが稀に年下相手などでそのような使い方をします。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
初めて会う大阪の親戚達に自分と言われてあまりいい気がしなかったのですがそれが普通なんですよね(>_<)

お礼日時：2012/04/22 14:36

No.2 回答者： g4330 回答日時： 2012/04/22 13:47

　

ごく普通の日常的に交わされる会話です。
　

No.1 回答者： CBX750F 回答日時： 2012/04/22 13:35

普通です。