No.2ベストアンサー
- 回答日時:
補足拝見しました
1.日本語表記ではその通りですね、精確には次を、http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_exampl …
このサイトで音声確認、EnterTextに単語、文章入力、LanguageはSpanish選択、Voiceは男女計18人聞けます、Effect効果は御好きな様に。
2.impresionarは(レコード等に)「吹き込む」とゆう意が強いです。
3.¿Grabación、OK?名詞形で此方でも良いですね。グラバスィオン
4.OKは世界中で通じます、但しスペイン語的にはオ(ー)カ(ー)ですが、オーケィで良いでしょう
5.podríaはpoderの可能法第一人称になります
ありがとうございます!!!!
教えていただいた音声サイト役に立ちそうです♪
詳しく解説してくださり、ありがとうございました<m(__)m>
あとは明日遅れずにいくだけです^_^
本当に助かりました!
No.1
- 回答日時:
私でしたら即興的に(文法は度外視、この方法が一番、先ずは度胸作り)、
¿Grabar、OK? ってとこかな?
文法守ったとして ¿Podría grabar? ってとこですか。
何も初めっから完璧を期す必要なんてありません、少々抜けてた方が却って先生色々教えてくれるんじゃないかなぁ? 語学教室じゃないんでしょう? キマリ!!
この回答への補足
早速のお返事助かります!!!
grabarって、録音する、という意味なんですね。
1.発音は「ぐらばーる」でいいでしょうか?
2.ネット辞書で「録音する」でひいたらimpresionarとでたのですが、grabarのほうがこの際適しているのですか?
スペイン語辞書さえもっておらず、ネットの辞書みてもなんかどれが訳語なのかちんぷんかんぷんで、心もとない限りです・・・・。
おっしゃる通り、度胸ですよね・・・。たぶんちんぷんかんぷんでしょうががんばります!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) スペイン語と韓国語の発音は似てるところ多いですか?? 2 2022/06/03 03:01
- その他(言語学・言語) 1945年8月15日時点 ●韓国人、台湾人は日本語 ●フィリピン人はスペイン語 ●ポーランド人とチェ 1 2023/03/19 20:46
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(言語学・言語) スペイン語について。 スペイン語の勉強を始めようと思うのですが、日常会話文と単語どちらから始めた方が 2 2022/03/31 16:16
- その他(言語学・言語) 皆さん、日本は極端な「モノリンガル社会」だって 2 2022/05/23 22:10
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- スペイン語 【スペイン人またはスペイン在住者に質問です】スペイン語でシーシーと言うとそう 1 2022/11/23 16:50
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- その他(言語学・言語) 昭和生まれの人で、 学生時代の第二外国語はドイツ語をとっていたのに、 なぜ途中で南米、中国など旅行し 4 2023/08/12 11:38
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
windows10 問題レポートという...
-
海で遭難したときの選択
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
ラジオも付けてないのに無線ぽ...
-
マンションの部屋の中でラジオ...
-
「キャビネット」は「キャビネ...
-
さびた電池は危険?
-
27の読み方は、「にじゅうし...
-
ラジオのボリュームの調整が上...
-
鉄筋コンクリートの室内でAMラ...
-
テレビの音声のみ聞く方法
-
よくいとこのパンツを使ってオ...
-
カーナビのVICSが受信しない。
-
ヨルシカの八月、某、月明かり...
-
上司と一日中同じ車...気まずさ...
-
「至極」しぎょく?しごく?の...
-
鉄筋コンクリートの建物の中で...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
「羊水は35歳で腐る」はそんな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
windows10 問題レポートという...
-
よくいとこのパンツを使ってオ...
-
CDラジカセから音が出なくなり...
-
SIM カードを抜き取ればGPSは機...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
ラジオのボリュームの調整が上...
-
さびた電池は危険?
-
鉄筋コンクリートの建物の中で...
-
(ラジオを)いつも楽しく聞かせ...
-
27の読み方は、「にじゅうし...
-
女子アナは貧乳でもなれますか?
-
主電源の切れたラジオが勝手に...
-
ラジオ体操の声の主は誰?
-
自分の名前をよく見る
-
ヨルシカの八月、某、月明かり...
-
日常生活で心掛けている事を教...
-
心霊現象??家にあるラジカセ...
-
鉄筋コンクリートの室内でAMラ...
おすすめ情報