IEの場合フレームは、表示サイズにより表示が異なる

IE9の場合、対象古文書を対象ページを参照した場合と　フレーム分割で参照した場合　画像解像度８００で見た場合表示が異なります。
なをIE8では、正常に表示されます。

添付写真は、上が対象古文書を対象ページを参照した場合　下がフレーム分割で参照した場合

参考に古文書を対象ページを参照　http://ryuso.info/r/r020_033.htm

フレーム分割で参照　http://ryuso.info/r/r020u.htm

ＭＡＣブラザーでもルビ（ふりがな）を表示できるか　段組で　作成して見ました

ソースの内容

<div style="margin-left:14em;width:12em;float:left;">
<div style="font:0.71em/100% 'ＭＳ 明朝',serif;">あさばた</div></div>
<div style="width:4em;float:left;"><div style="font:0.71em/100% 'ＭＳ 明朝',serif;">ほう</div></div>
<div style="width:2em;float:left;">
<div style="font:0.71em/100% 'ＭＳ 明朝',serif;">たた</div></div>
<div style="clear:both;">
　龍爪山の南の麓に御池あり。浅 畑 の池と名付けたり。方一里に余り、水たんたん湛え、底深く、あたかも湖水に異ならず。</div>

わりにくい質問ですが上記のように表示されて困っていますが
老化予防にホームページ勉強していますがお分かりの方教えて下さい。

No.1 回答者： izmtotk_nature_ 回答日時： 2012/07/06 15:09

今日もいい天気ですわ