No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Je me suis trompé de l'adresses de livraison et facture l'un et l'autre.
Corrigez-en comme suit, s'il vous plaît.
L'adresses justes:
pour livraison: 配送先住所
pour facture: 請求先住所
Pouvez vour l'envoyer au Japan?
Si ce n'est pas possible, annuler la commande, s'il vous plait.
あまり自信はありませんが意味は通じると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 有料で、通販の荷物を受け取ってもらったり、転送してもらえる倉庫やサービスはありますか? 2 2023/01/13 00:00
- Amazon Amazon お急ぎ便について。注文して今朝、隣町のセンターに届いたのに、配送が遅れますという 3 2023/03/31 12:15
- 郵便・宅配 アマゾンの配送 8 2023/08/01 09:08
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) オンライン注文の予約商品に関しての ショップ側の対応に関して意見ください 1 2023/07/26 20:29
- 英語 日本語を英語にしてほしいです! 返信用に封筒と便箋と切手を送ります!便箋と封筒には私の住所が書いてあ 1 2023/03/04 17:48
- Amazon 1週間前にAmazonで3人がけのソファーを購入しました。 料金を支払ってからの発送でした。 配達予 3 2023/07/27 21:39
- メルカリ メルカリshopsについて 個人情報抜き取り?? 1 2022/04/02 00:03
- 自動車税 軽自動車の住所変更は必須ですか? 4 2023/05/10 21:41
- アジア ネパールのビザ ネット事前申請について 1 2023/03/14 17:35
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) PayPayフリマについてです 私自信混乱してます こういう場合ってどう返信すべきですかね? 読みづ 3 2023/01/24 00:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
運転免許証裏面の備考欄および...
-
佐川急便の配達状況の表示につ...
-
アマゾンで商品を注文したら ○...
-
ヨドバシカメラのネット通販で...
-
ヤフーフリマで違反となってし...
-
ゆうゆうメルカリ便で今日の夜...
-
AmazonのSFC配送って何? 調べ...
-
1~3営業日で発送、とは。 月曜...
-
アマゾンにて「配送業者にて保...
-
楽天で買い物をするんですけど...
-
ZOZOTOWNの11月中旬入荷予定の...
-
ヨドバシのネットショップでお...
-
Amazonについての質問です 先ほ...
-
ハロッズのトートバッグを通販...
-
オイルヒーターの配送に関して
-
Qoo10でまとめて購入したので...
-
qoo.10で購入した商品の発送に...
-
楽天 1〜2日以内発送予定
-
佐川急便の営業所についてです...
-
『配送日』というのは、自宅に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
運転免許証裏面の備考欄および...
-
WooCommerceでの配送方法
-
ある会社の支社に郵便物送る時...
-
相手に住所はばれちゃいますか?
-
定形外届くまで最短でどのくらい?
-
遠隔地健康被保険者証について
-
宅配便伝票の自分の住所欄が狭...
-
今どきの中学生
-
クレジットカード住所間違えで...
-
オークションで変態に落札され...
-
宅配便の支店留めって?
-
ネットで買った物の住所の番地...
-
現在位置の住所番地までわかる...
-
日本語をフランス語にして下さい。
-
ご霊前を連名で・書き方教えて...
-
アマゾンで商品を注文したら ○...
-
佐川急便の配達状況の表示につ...
-
Amazonについての質問です 先ほ...
-
ヤフーフリマで違反となってし...
-
1~3営業日で発送、とは。 月曜...
おすすめ情報
