as long asとas far asの違い

『私が知っている限り』
as far as I know

で合っていると思いますが、as long asだとなぜダメなんでしょうか？

違いを教えてください。
よろしくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： 7powers 回答日時： 2012/10/06 00:01

私は as far as は「範囲」と理解しています。

知っている範囲では　as far as I know
見渡す限り（範囲）　 as far as the eye can reach (目が届く範囲では）

as long as は「時間」のほかに「条件」つまりifと同じ意味も持っています。
例
I don' care as long as you are happy.(あなたが幸せでありさえすれば私はかまわない。）
　　　　　　　　　　　　　　　　大修館書店 Genius English-Japanese Dictionary より

No.1 回答者： momokinkin 回答日時： 2012/10/05 23:43

as long asは時間にその意味が捕らわれている事が多いのに対してas far asは知識的なことに捕らわれていることが多いです。