【先着1,000名様!】1,000円分をプレゼント!

英語で自己紹介をする機会ができたんですけど、だれか自己紹介のテンプレートのようなものを作っていただけないでしょうか?
例)I am 名前
↑みたいなかんじで考えていただければうれしいです。
英文は暗記しなくてはいけないので中学生レベルの単語で簡単な英文で結構です。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

アメリカで普通の中学生の自己紹介はこういう感じです。


Hi, my name is (名前)
I'm (年齢) year old, and I'm from (場所)
I like to (趣味)

ところでNo.2さんの「I introduce myself」は間違っています。Let me introduce myselfの方が正しいです。
    • good
    • 0

Hello!


Nice to meet you.
I introduce myself.
I'm (名前) and (年齢) years old.
I'm a (職業).
I'm from Japan.
I live in (住んでいる所)
There are (数) people in my family.
(例father,mother,sister)
My hobbies are (例reading books,)
とても簡単ですが。
    • good
    • 0

事情が分らなくて結構難しい質問ですが、次の文はどうですか。



Pleased to meet (you / you all). I am [name] and I am a (student / employee) of ([school] / [university] / [company]). I'm here on the occasion of [機会のこと」.

(pause)

I am currently studying English (at home / in evening classes / at collage/university) and I hope to have the opportunity to get to know you better.

ちょっと長いので、不要な分を削除してください。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q中学生の自己紹介の添削をお願いします

この夏に中2の子供が海外派遣研修でオーストラリアに行くことになりました。

そして明日、他の生徒の前で研修でどういうことをしたいかを含めた自己紹介をするそうです。
一緒に辞書などで考えてみましたが、大丈夫か添削をお願いします。


I'm ○○.
I'm in the second year of the ○○ junior high school.
I'm looking forward to staying in Australia.

私は○○です。
私は○○中学校の2年生です。
オーストラリアでの滞在をとても楽しみにしています。

What I want to learn from this program is English.
I like learning English very much,but my English is not good enough.
So I'll try to do my best to communicate with my host family and talk with them so that I can practice and learn more about English.
I hope I 'll have a good time with them.

この研修を通して学びたいことは英語です。
英語を学ぶことは大好きですが、私の英語は上手ではありません。
だからホストファミリーの方々とコミュニケーションをとるためにがんばりたいです。
ホストファミリーの方々の会話に積極的に参加し、多くの英語を知りたいです。(ここの表現はどのようにしたらよいかよくわかりません)
ホストファミリーの方々と楽しめたらいいです。

I am also interested in Australian culture and the customs.
I think I can see a lot of differences between Japan and Australia.
This is a good chance to have an Autralian experience and learn more about the Australian way of life.
Thank you.

私はオーストラリアの文化や風習にも興味があります。
日本とオーストラリアではたくさんの違いがあると思います。
今回はオーストラリアで経験して生活スタイルをよく知る機会になると思います。

よろしくお願いします。

この夏に中2の子供が海外派遣研修でオーストラリアに行くことになりました。

そして明日、他の生徒の前で研修でどういうことをしたいかを含めた自己紹介をするそうです。
一緒に辞書などで考えてみましたが、大丈夫か添削をお願いします。


I'm ○○.
I'm in the second year of the ○○ junior high school.
I'm looking forward to staying in Australia.

私は○○です。
私は○○中学校の2年生です。
オーストラリアでの滞在をとても楽しみにしています。

What I want to learn from this program is English.
I...続きを読む

Aベストアンサー

自己紹介はもうすんでしまいましたね(--;)
遅れて申し訳ありません★
しかし、一応言っておくと、
like Learningではなく
like to learnです
australian experienceではなく
experience in Australiaです。
最後にway of lifeよりも
way of livingの方がbetterです。

しかし、中学生でこれだけ言えれば
十分すぎるほどです(*^^*)

Qキャラなりきり自己紹介の英文がうまく書けません2

どうも、中1です。
宿題で、キャラなりきり自己紹介英文が出てて、調べながらやってたんですが、なかなかうまくいかなくて困っています。
沖田総悟になりきりしようと思ってます。
「俺はサディスティック星の皇子と言われるほどのドSで、人をいじるのが生きがいです。」
「俺は真選組の中で一番剣術の腕は優れていますが、剣よりバズーカを使う機会が多いです。」
この二つの文を、英文に直したものをおしえていただきたいのです。

Aベストアンサー

My name is Sogo Okita. I am a Japanese man. I can't write English well.

もいいかもしれません。ウケ狙いに。

余計なお世話かもしれませんが、英語の上手な方々に立派な英訳してもらっても、上手すぎて、誰かに代わりに書いてもらったのがバレバレになると思うんです。

別に中学生でなくても、外国語というのは母語(日本語)ほど上手く書けなくてあたりまえなのです。初心者のうちは簡単な文しか書けません。
もし思ったとおりに何でも書けるんだったら、もうそんなに勉強しなくて良いです。上級者です。

なので最初のうちは、教科書にのっている例文だとか、和英辞典や英和辞典に出ている例文をまねして、単語をいれかえたり、付け加えたりする程度で良いと思います。
日本語でもっと簡単な文を考えてみては?


>人をいじるのが生きがいです。

中学英語的には「生きがい」でなく「大好き」、 I like なになに very much. ぐらいでいいんじゃないでしょうか。

いじめる
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/3147/m0u/%E3%81%84%E3%81%98%E3%82%81%E3%82%8B/

小犬をいじめる
torment a small dog/be cruel to a puppy

be cruel というのは残酷にすること。

I am cruel to people.

だと、自分は人々に対して残酷に振る舞う、という感じ。

>俺はサディスティック星の皇子と言われるほどのドSで

人々は私を〇〇と呼ぶ。
という風に考えてみては? People call me ...

>俺は真選組の中で一番剣術の腕は優れていますが

私は~の中で一番優れています。一番強いです。とか簡単にしてみるとか。

こういうのって、He is the tallest student in my class. とかに似てませんか。最上級ってやつ。
私は一番良い~、なら、I am the best....
一番強いなら、I am the strongest ...
http://eow.alc.co.jp/search?q=the+strongest

そんなことわざわざ考えたくない、めんどうくさいから答えを聞いてるんだ、うるさいこと言わずにさっさと答えだけくれりゃあいいんだ、と思うかもしれませんが、もし、どうやったらいいのか考え方が全然わからないんだったら、今のうちから覚えておいたほうが良いと思いますよ。

でないとこの先ずっと、どういう風にやればいいのかが分からないままになってしまうと思うので。

でも中学一年で夏休みまでにやる英語ってどの程度までかなあ。

http://english.005net.com/youten.php

http://studynote.web.fc2.com/english/

My name is Sogo Okita. I am a Japanese man. I can't write English well.

もいいかもしれません。ウケ狙いに。

余計なお世話かもしれませんが、英語の上手な方々に立派な英訳してもらっても、上手すぎて、誰かに代わりに書いてもらったのがバレバレになると思うんです。

別に中学生でなくても、外国語というのは母語(日本語)ほど上手く書けなくてあたりまえなのです。初心者のうちは簡単な文しか書けません。
もし思ったとおりに何でも書けるんだったら、もうそんなに勉強しなくて良いです。上級者です。
...続きを読む

Qキャラなりきり自己紹介英文の文がうまく書けません!

はじめまして。
中1です。学校で、英語でなりきり自己紹介の文章を書かなければならないんですが、今までに習ったものがそう多くはないので文章がうまく書けません。
調べたりしながらやってはいたんですが、例文ではなく単語がポンっと置いてあるだけなのでなかなか…
沖田総悟になりきって自己紹介を書こうと思ってまして…
「私には姉がいますが、病気で死んでしまいました」
「私は土方十四郎が嫌いです。なぜなら、大切なものを奪ってゆくからです…」
的な内容の英文を教えていただきたいのです!
出来れば早めにお願いしたいのですが…
お願いいたしますm(_ _)m

Aベストアンサー

「私には姉がいますが、病気で死んでしまいました」
I had a sister. She died from a disease.

「私は土方十四郎が嫌いです。なぜなら、大切なものを奪ってゆくからです…」
I hate Hijikata Jushiro. He takes important things by force.

以上でいいと思います。なるべく短い文にしてみました。それでも中1には難しいかもしれません。

Qホストファミリーへの自己紹介文。

ホストファミリーへの自己紹介文。

英訳をお願いします。

私の名前は○○です。
高校二年生です。
中学校の頃はテニスをしていました。
スポーツはとても好きです。
ハワイの文化とか学びたいです。
英語も苦手で迷惑をかけるかもしれませんが、よろしくお願いします。
お会いできるのを楽しみにしてます。

長文ですが英訳お願いします。

Aベストアンサー

My name is ○○.
I'm a second year high school student.
I played tennis when I was in middle school.
I like sports very much.
I would like to learn the culture of Hawaii.
My English is not very good and might cause some inconvenience. Sorry.
I'm looking forward to meeting you.


人気Q&Aランキング