アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

日本語訳

締切済

  • 質問者：saori152
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

BestCoastのOurDealのPVで手と壁に書かれてある文字の日本語訳を教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： bug_bug_jp
  • 回答日時：

[ヴェロニカの手のひらの文]


Will you run away with me
＿一緒に逃げない？
---------------------
[ラッキーが壁に書いた文]
I can't - wait to spend my life with you.
＿すぐにでも君と暮らしていきたい。
（君と一緒に人生過ごすことを待ってられない。）
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございました。日本語訳が分かりスッキリしました！

通報する
お礼日時：2013/03/23 17:25

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報