重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

英訳をお願いします。
お世話になった方へのメッセージカードに書きたいのですが、

「これからも一生懸命努力することを、あなたにお約束致します。
またあなたに会いたくなったら、たまに会いに来てもよろしいですか?」

どなたか、お願い致します。

A 回答 (1件)

I promise I will do my best as ever.


May I come to see you if I want?
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます!大変参考になりました!!

お礼日時:2013/05/09 14:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!