作った？作られた？

どうしてこの文章で「作った」が使われたでしょうか？正しいのは「作られた」じゃないですか？そして、ポスター４枚というとポスターが４枚でのものってことですか？それとも、ポスターが４枚あるってことですか？

「ポスター４枚は、それぞれ未使用の願書数十枚を貼り合わせて作った。」

参考サイト: http://www.asahi.com/edu/center-exam/OSK20130107 …

よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： bgm38489 回答日時： 2013/05/15 01:13

省略されているものを想像して補えば、

「（私は）ポスター４枚（に関して）は、それぞれ未使用の願書数十枚を貼り合わせて作った。」
ということでしょう。「作った」に対する主語は、「私」のような人物であり、「ポスター４枚」ではない。「ポスター４枚」は、ここでは話題を提供する立場に置かれていて、～に関してはと言いかえることができる。
勿論、「ポスター４枚」を主語に持ってこようと思えば、作られたとなるでしょうね。

この回答へのお礼

ご説明ありがとうございます。勉強になりました。

お礼日時：2013/05/28 01:02

No.3 回答者： SPS700 回答日時： 2013/05/15 04:13

　　　日本語には「は」「も」のような副助詞と、「が」「を」「に」などのような格助詞があります。

頻度の高い格助詞は、下記のように副助詞「は」と共存しない場合があります。

１。　　　　○○がは　＞　○○は
２。　　　　○○をは　＞　○○を、（雅語的には）○○をば
３。　　　　○○には　＞　○○には

　　　「ポスター４枚は」だけでは上記の１か２か分かりませんが、終わりの動詞が目的格「を」を必要とする「作る」なので、上記の２であることが分かります。

　　　　「ポスター４枚は、それぞれ未使用の願書数十枚を貼り合わせて作られました。」
　　　　ですと上記１の例になります。

この回答へのお礼

ご説明ありがとうございます。

お礼日時：2013/05/21 23:36

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2013/05/15 00:54

「それぞれ」ってあるから, ポスターが 4枚あるんでしょう. 「ポスターが４枚でのもの」とやらがなんのことなのかわかりませんが.

で, 動作主を省略してると思えばおかしくない.

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/05/21 23:37