親子におすすめの新型プラネタリウムとは?

夫が取引先の社長から、「日頃のお礼」として品物をもらってきました。
それはその会社の商品で、もともと女性向けの物ですので、おそらく「奥さんに」という意味だと思います。
夫は社長本人ではなく担当者から受け取っているらしく、特にお礼を言っていませんし、高価なものなので、お礼状を出した方がいいと思うのですが、以下の3点で悩んでおります。

(1)お礼状は夫が書くべきか、私が書くべきか、夫名義で私が書くべきか(夫の名前 内 など)?
 私は社長と面識がありません。

(2)お礼状はハガキで済ませるべきか封書にすべきか?
 送るなら会社なので、内容的にハガキは他の方の目も気になります。

(3)自社商品とはいえ、もらうには高価なものなので、お礼状だけでなく何か一緒に送った方がいいのか?
 もしくは社長の好意を考えると、何かを送るのはかえって失礼にあたるのか?


私自身面識がないので、どんなタイプの方なのかよくわかりませんし、従業員1,000人以上の会社社長ということもあり、距離感や対応方法に困惑しております。
また夫は特に経営者や会社役員ではなく、先方からすればただの取引先の担当者なので、プレゼントをもらうこと自体こちらは驚いております。

しかしながら、せっかくよい評価をいただけているのであれば、今後もその関係を継続させてもらいたいと思いますので、よりよい対応方法、作法、また私の悩んでいること以外にも注意することなどありましたらぜひ教えてください!

よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

旦那さんとその取引先の社長との詳細な関係が


不明ですが、会社の力関係で言えば
旦那さんの会社の方が”お客さん”なのでしょうね?
その前提で、、、

私なら「何もしない」です。
力関係上、取引先の社長は取引先に
「(自社商品だけど)プレゼントするので今後ともご贔屓にお願いします」
というメッセージを送ったに過ぎません。

社長から旦那さんが直に受け取った時点で
その場でお礼を述べているのならばそれで終わりです。
それ以上、それ以下もありません。会社対会社のことですから。
あなたからお礼を出すとかする必要なんてないですよ。

仮に社長がお宅に来られることがあるならば、
その場でお礼を述べれば良いでしょうけど、そんなことないでしょ?

こんなことを言っては申し訳ないのですが、高価というのは再販時での高価
であって、原価は半分くらいのものだし、しかも買ってきたものではなく
在庫から一つ抜いただけの商品です。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます。

説明不足で申し訳ありません。
夫の会社は、その取引先から依頼を受けて仕事をするので、お金を支払う方が「お客さん」だと考えると取引先の方が「お客さん」にあたります。

また、夫は社長から直接受け取っておらず、社長とお会いするのは年に1、2回程度で、次にいつお会いできるかはわからない(通常であれば来年に入ってから)ことや、先方の会社の規模から考えると、担当者もそうそう社長と直接会うことがあると思えなかったので、お礼を伝える方法としてせめてお礼状を送るべきかな、と思っておりました。

「会社対会社」ということは理解しておりますが、力関係(お客さんが上)、会社の規模、立場の違い(相手は社長、こちらは平社員)などを考えると、身に余るというか、当たり前に受け止めてはいけないように感じたのです。
卑下しすぎですかね。

おっしゃる通り、自社商品ですし、原価はそれほどでもないと思います。
在庫でしょうね、きっと。

ご意見、参考にさせていただきます。

お礼日時:2013/06/18 15:52

私も現役時代に高価、高額な品物をいただきました。

理由はいつもお世話になり感謝の気持ちを伝えられました。
その際には直接社長にご挨拶、御礼を申し上げることが出来た場合もあり、会えない場合は担当者の上席者(部長クラス等)に面談して御礼の言葉を申し上げて「社長様によろしくお伝えください」とお願いしてまいりました。お返しの品物をお届けすることは先方の意向に反し、意味がないと先輩に指導されて控えました。まして、自社商品は宣伝効果もあり、ありがたく受け取っておくことでよいと考えます。お礼状よりもご主人から直接会社の担当者経由で「妻も大変喜んでいます」と御礼を申し上げる方がより丁寧と思います。
ご主人も更にその取引先への協力と親密な関係維持に努力されるものと思われます。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

今までにもお菓子などの食べ物や宣伝用の商品でしたらいくつかの会社からいただいたことはあったのですが、今回は少しばかり高価だったこと(社長という立場からすればそれほど高価でないのかもしれませんが)に恐縮してしまい、妻として何か行動せずにはいられない気持ちになっていました。
とはいえ、あくまでも仕事上のお付き合いですので、私がでしゃばるのもどうなのか・・・と思っていたので、夫が担当者経由でお礼を言うくらいでもよいのですね。
そしてやはり品物を送るのは意味のないことですよね。


ご意見、参考にさせていただきます。

お礼日時:2013/06/18 15:10

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q主人の取引先の方へお礼状

お会いした事が無い方へのお礼状です。
主人の取引先の方でとてもよくしてくださり、子供たちへのお菓子等を何度か頂きました。
2日前にお米30キロを主人が頂いてきたのですが先ずはお礼手紙を出したいのですが書き出し等が分かりません。教えて下さい!

Aベストアンサー

取引先は、
1)ご主人の会社が、仕入れる立場。
2)ご主人の会社が、納める立場。の、どちらですか。

お礼状は、貴方の名前、夫婦連名、ご主人の名前。
何も書いてなく、主人のと書かれている、貴方(主人の妻)単独で、
1)の納品される会社の担当者へ(面識がない状態で)お礼状を書く。

9月で出すなら、季語は、

いつまでも残暑が続く毎日ですが、
 お変わりなくお過ごしのことと存じます。
 このたびはご丁寧なお心づかいをいただき、
本当にありがとうございました。
 早速頂戴したお米で夕食を頂戴いたしました、主人も
とてもおいしいご飯だと喜んで頂きました。

ーー子供へのお菓子のお礼等ーー

 まだしばらくは厳しい暑さが続きますが体調には
くれぐれもお気をつけ下さいませ。
 お礼のみにて失礼いたします。ありがとうございました。

                         凸山凹太郎
                               内

Q御礼状の書き方(主人の会社の社長へ妻から)

教えてください。

主人の会社の社長から、私の誕生日に花が届きました。
社長宛てにお礼の葉書を送ろうと思うのですが、わからないことだらけです。
文章の始め方、終わり方、自分の名前の書き方などなど・・・。
サイト検索もしてみたのですがいまいちわかりません。

葉書の半分は息子といただいたお花の写真(最近生まれたので)をプリントしました。残りの半分にメッセージを入れようと思っています。
(メッセージ自体は簡単なものにする予定です。)

あるサイトに
【また、妻とわかるような文面で書く場合は「内」と書き添えてください。そして、仲人さんなど相手が妻のことも良く知っている場合であれば、夫婦の連名にしても良いと思います。ただし、とくに親しい相手以外の男性宛てのあいさつ状や礼状には、女性の個人名は避けた方が良いでしょう。】
と載っていました。
「内」はどこに書き添えるのでしょうか?
差出人のところには主人の名前も書くのでしょうか?

どなたかアドバイスを宜しくお願いします。

Aベストアンサー

以前お世話になっている社長婦人からお手紙を頂いたことがあります。
その際、最後に苗字が書いてあり、その横に(内)とありました。
例:鈴木(内)
私もそのようなお手紙を頂いたのは初めてだったので、こう書くのか~~~と勉強になりました。

あとは、筆者が女性であれば結びは「かしこ」で結びます。「かしこ」を使う場合は文頭の「前略」や「拝啓」は不要です。そのへん、下記のサイトでチェックしてみてください。

あまり堅いことを気にせず、気持ちが伝わる内容になれば、社長様も贈ってよかったな、と思われるのではないでしょうか。早く出すことも大事ですね。
息子さんの写真+お花の写真は良い案ですね~。
お誕生日おめでとうございます(^v^)

参考URL:http://www.midori-japan.co.jp/letter/

Q取引先の方から誕生日プレゼントをいただいたのですが、お返しした方が良いでしょうか?また何と言えば?

20代前半♀です。
就職した当初の頃から、仕事上でお付き合いのある他社の男性(20代後半)がいます。
本当に仕事上だけの関係で、普段は主に電話・メールでやり取りをし、時々先方が当社に来られます。
メールの最後にとか、お会いした時にちょこっと世間話程度はします。

先週、年始のご挨拶に来てくださったのですが、その時もちょっとだけ話をして
その中で「私1月1日が誕生日なんですよ。○○歳になっちゃいました」と何気なく言ったのですが
多分それを聞いたからだと思います、今日プレゼントを戴いてしまいました。
「いつもお世話になってるし、そんな大げさなものじゃないので受取ってください」と言われ
小さな紙袋だったので、クッキーか何か?と勝手に思ったのもあり、ありがたく戴いてしまいました。

が・・・さっき開けてみると、ネックレスでした。
受取った後、クッキーやチョコレートにしては袋が軽い・・・と思っていたのですが。
カードも入っていて、「今度一緒に食事でも行きましょう」と書いてありました。
仕事上では本当にお世話になっている方で、よき先輩という感じの方なんですが
仕事を離れて2人でお会いするような気持ちはありません。
それに、いくら「大げさなものじゃないから」といっても、ネックレスをいただくのはどうなのかな・・・という気がします。

軽く受け取ってしまったのが失敗だったのですが、どうしたら良いでしょう・・・・お返しした方が良いでしょうか。
その場合、これからも仕事上の付き合いはあるので、お互いあまり気まずくならないようにしたいのですが
どのような感じで伝えれば良いのでしょうか。
お返しするにしても、数日経ってからより、今日中には連絡したほうが良いような気がするのですが
どういう風に対応するのが1番良いのかわからなくて、焦ってます。
どなたかアドバイスお願いいたします。

20代前半♀です。
就職した当初の頃から、仕事上でお付き合いのある他社の男性(20代後半)がいます。
本当に仕事上だけの関係で、普段は主に電話・メールでやり取りをし、時々先方が当社に来られます。
メールの最後にとか、お会いした時にちょこっと世間話程度はします。

先週、年始のご挨拶に来てくださったのですが、その時もちょっとだけ話をして
その中で「私1月1日が誕生日なんですよ。○○歳になっちゃいました」と何気なく言ったのですが
多分それを聞いたからだと思います、今日プレゼントを...続きを読む

Aベストアンサー

これが、相談者さんも相手に好意があるなら戴いておけばいいですよとアドバイスしますが、
2人だけで食事をする気もないのなら、次回会った時にお返しした方が良いと思います。

確かに相手の男性が勝手にしたことですが、「受け取った」=「相手も自分に好意がある・食事の誘いはOK」と誤解される場合もあります。
受け取れば食事に誘われるのは必至でしょう。その時に用事があるとか言い訳しても何度も誘われるでしょうし
何度も断っているうちに行かざるえなくなるような気がします。
つまり、アクセサリーを受け取るという行為自体がプライベートでも会ったりするのはOKと受け取られかねません。
返すと仕事上、気まずくなって仕事に支障をきたすと思っているかもしれませんが、
こういう物を受け取り曖昧に誘いをかわしている方が逆に怒らせてしまうと思いますよ。(まぁ、逆恨みです)
あと、身につけるものなので、今後仕事で会う時に気を遣うと思います。
ネックレスをしているとしているで誤解させてしまいそうだし
つけなければつけないで「あのネックレスなんでつけないんだろう」と思わせてしまうかもしれないし面倒ですよ。
なので、今後も仕事上良い取引相手でいたいと思うなら真摯な姿勢でお返しするのが良いかと思います。

事前に返すことを告知していると相手も意地でも受け取らない場合もあると思うので、なるべく早めに仕事で会う予定を作って
その帰り際に誰もいない場所でいきなり返すのが良いと思います。
お返しする理由はやはり交際している人がいるとするのが無難でしょう。(いなくても)
「お付き合いしている人がいるのでので2人きりで食事は行けませんしこういう高価な物を頂く事は出来ません。」で良いのでは?
(自分の同僚に仕事の出来る女性がいますが、彼女は仕事で恋愛感情を持ち込ませないようにしています。
なのでその時に実際に彼がいなくても、彼氏の有無を聞かれれば「います」と答えているようです)
どうしても彼がいることにするのは嫌なら「申し訳ありませんが仕事とプライベートは分けたいので仕事外で食事したりは出来ません。
この品物もご遠慮します。」とかはどうですか?
最後に「お気持ちはとても感謝します。これからも仕事で良いお付き合いをお願いします」といえばよいのではないでしょうか。

ただ相手も、一度渡した物は受け取りにくいと思うので少し強引に押しつけて返すことになるかもしれませんが・・・。
どうしても受け取ってもらえないなら、相手の誕生日に関係なく今月中にでも同額程度のお返しをすれば良いと思います。
ブランドの靴下をセットでとか消耗品などが良いと思います。
「返しても受け取ってもらえないので」と言って渡せば、いかに貴女が困っていたか理解してくれるでしょう。
間違ってもバレンタインはなにもしないように(笑) たとえ義理チョコでも。
とにかく、貴女が真摯に対応すればわかってくれると思いますよ。

これが、相談者さんも相手に好意があるなら戴いておけばいいですよとアドバイスしますが、
2人だけで食事をする気もないのなら、次回会った時にお返しした方が良いと思います。

確かに相手の男性が勝手にしたことですが、「受け取った」=「相手も自分に好意がある・食事の誘いはOK」と誤解される場合もあります。
受け取れば食事に誘われるのは必至でしょう。その時に用事があるとか言い訳しても何度も誘われるでしょうし
何度も断っているうちに行かざるえなくなるような気がします。
つまり、アクセサリ...続きを読む

Q取引先の社長への宛名書き

恥ずかしい話、事務職をしてるのですがいまだに正しい宛名の書き方が分かりません・・・。

特に取引先の社長宛に送る場合どれが正しいのかわからないので教えて下さい。

現在送ろうと思ってるの人の情報が、仮に○▲×株式会社/山田太郎/ 社長とします。
この場合は ○▲×株式会社 社長 山田太郎様?殿?
社長の上の名前しか分からない場合はどうすればいいのでしょうか??

初歩的な質問ですいません。

Aベストアンサー

○▲×株式会社
代表取締役(社長) 山田太郎様

としてください。
「殿」は基本的には目下の方に使用するものなので、取引先や上司宛には使いません。
役職は名刺が有れば名刺通りに記入すると無難です。

Q至急!!社長宛にきた誕生日プレゼントのお礼状

社長に取引先の会社から誕生日プレゼントが届きました。
お礼状を書いておいてと言われたのですが、なんと書いたらいいのかわかりません。。
すみませんがどなたか教えていただけますでしょうか。

Aベストアンサー

「ビジネス文書 お礼状」で検索すればありますよ。

教えるのは簡単ですが、まずご自分で調べてから、ここに
お書き下さい。添削は致します。
丸ごと聞いてしまおうとするのは、仕事の姿勢として
良くありません。
これも仕事の一環ですよね。
まずご自分でお調べ下さい。

Qエクセルで上にあるメニューが表示されなくなりました。

エクセル2003を使用しています。

何も設定した覚えはないんですが
いつも上の方に表示されていたメニューが
消えてしまいました。

「ファイル・編集・・・・ヘルプ」←こういうのです。
おかげでヘルプも見れずココに質問させて頂きました。

ツールバー(アイコンで表示されてるやつ)はあるのですが
メニューバーがないと使いにくいです…(^^;

どうすれば復活するんでしょうか?
宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

エクセル2000ですが、多分同一と思いますので、次の方法をお試しください。
・ツール→ユーザ設定→ワークシート メニューバーをチェックを付ける(多分、チェックが付いていない)

Q主人の会社の社長へのお礼状の書き方

 主人の会社の社長から、妻の私宛に、誕生日プレゼントとして花束を頂きました。先週の金曜が誕生日当日だったのですが、週末に、主人の単身赴任先に行っており受け取る事が出来ず、5日も経った今日、社長からお花が届いている事を知りました。
 とりあえずは今日、主人から社長に、お礼の電話を入れてもらったのですが、それとは別に、私から本日中にお礼状を送ろうと思っているのですが、なかなか良い文章が思い浮かばず、困っています。どのような文章が失礼にあたらないか教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

私もあまり自信がないですけどご参考までに書いてみます。
他の回答者さん、間違い等ご指摘下さい。

拝啓 時下益々ご清栄の由、お慶び申し上げます。
○○の家内××でございます。
書面にて失礼致します。
日頃は○○が大変お世話になり誠にありがとうございます。
また先日はご丁寧なる誕生日のお祝いを戴きましてありがとうございました。
早速御礼申し上げるべきところでございますが、旅行に出ており
本日拝見したところでございます。
遅くなりまして申し訳ございません。
まずは右御礼まで

Q「社長へのお礼状の書き方」について教えてください

主人の会社の社長から出産祝いを頂いたのですが、子供の体重などが刺繍されたテディベアを頂き早速お礼状と思ったのですが書き方が分かりません。

Aベストアンサー

ご出産おめでとうございます。
目上の方ですから、ハガキでは失礼ですから、お手紙がいいと思います。

・「拝啓」からはじめて、季節の話
・社長様をたてる(○○社長様におかれましてはますますご健勝のことと・・・)
・もらったテディベアに対するお礼と、子供の様子
・今後の意気込み(親としてますます責任ある~みたいな)
・社長様と奥様のご健康を祈る
・結び

どのぐらい親密かによりますが、テディベアと一緒に赤ちゃんの写真をとって同封差し上げてもよいかもしれませんね。
参考までに、文例サイトいくつかありましたので・・・

http://www.oillio-gift.com/chishiki/orei.html#syussan
http://www.post.japanpost.jp/navi/255.html

参考URL:http://www.oillio-gift.com/chishiki/orei.html#syussan

Q至急!!お礼の手紙書き方 どなたかお知恵をおかし下さい

主人の会社社長からということで子供に(8歳)お年玉が届きました。

お礼の手紙を書きたいと思っていますが主人本人が書く方が良いのでしょうか?
主人の名前で私が書いた方が良いのでしょうか?

お礼の手紙と一緒に1.2行でも子供にお礼を書かせ一緒に送った方が良いですか?
封筒の宛名や差出人はどの様に書いたら良いのでしょう?

文面は色々なサイトを参考に下記を考えていますがどこか変なところや(一字下げるところなども良くわかりません)
このような書き方の方が良いといったことはあるでしょうか?


謹啓

(時候の挨拶)?

先日は息子に丁重なお心遣いを下さりまして有難う御座います
思いもよらぬことで驚くと共に心より嬉しく存じました

息子も大変喜んでおりお心遣いに感激しております
有意義に使わせて頂きたいと思います
本当に有難う御座いました

未筆では御座いますがご自愛のほどお祈り申し上げます

                       謹白
日付                   ○○太郎

○○○○様


どなたかお知恵をかして頂けると助かります。
宜しくお願い致します。

主人の会社社長からということで子供に(8歳)お年玉が届きました。

お礼の手紙を書きたいと思っていますが主人本人が書く方が良いのでしょうか?
主人の名前で私が書いた方が良いのでしょうか?

お礼の手紙と一緒に1.2行でも子供にお礼を書かせ一緒に送った方が良いですか?
封筒の宛名や差出人はどの様に書いたら良いのでしょう?

文面は色々なサイトを参考に下記を考えていますがどこか変なところや(一字下げるところなども良くわかりません)
このような書き方の方が良いといったことはあるで...続きを読む

Aベストアンサー

こんにちは、秘書をしています。
社長さんとご主人がどの程度の距離感なのかはわかりませんが、近いのであれば直接御礼を申し上げるのが一番良いと思います。ただ、社長がお忙しい方だったり、多少距離がある場合はお手紙でいいと思います。

また、文章はこれでいいと思います。特に一字下げるとか細かいことを気になさらなくても、お気持ちが伝わるお手紙なら大丈夫です。書くのはご主人・moka_mama_さんのどちらでも良いです。moka_mama_さんを差出人とするなら、○○太郎 家内とお書きになればよいと思います。どちらの差出でも構いません。

お子さんのお礼文も別紙で入れるとほのぼのとした感じが出るので良いと思いますが、必須ではありませんので、ご主人と話して判断されればよいと思います。便箋の手紙や封筒の宛名と差出人は、縦書きが基本です。また社長ということで目上の方なので、宛名である○○○○様のやや左下に机下と書いても良いでしょう。
moka_mama_さんの文章を引用して編集すると、私なら↓こうなります。

---------
拝啓
大寒を過ぎても寒さが厳しい今日この頃ですが
ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

先日は息子に丁重なお心遣いを下さりまして有難う御座います
思いもよらぬことで驚くと共に心より嬉しく存じました

息子も大変喜んでおりお心遣いに感激しております
本当に有難う御座いました

本来なら直接お礼申し上げる所 書中をもってお礼申し上げます
未筆では御座いますがご自愛のほどお祈りいたします
                       敬具
年月日
                      ○○太郎
○○○○様

↑ここは届いた名前で。
社長として届いていたら… (株)○○社長 ○○○○様
個人名で届いていたら… ○○○○様

----------

ご参考になればと思います。

こんにちは、秘書をしています。
社長さんとご主人がどの程度の距離感なのかはわかりませんが、近いのであれば直接御礼を申し上げるのが一番良いと思います。ただ、社長がお忙しい方だったり、多少距離がある場合はお手紙でいいと思います。

また、文章はこれでいいと思います。特に一字下げるとか細かいことを気になさらなくても、お気持ちが伝わるお手紙なら大丈夫です。書くのはご主人・moka_mama_さんのどちらでも良いです。moka_mama_さんを差出人とするなら、○○太郎 家内とお書きになればよいと思いま...続きを読む

Q送付いたします。お送りします。どれが正しいですか?

仕事上での取引先に対する言葉(書類の文章)について質問します。
相手先に郵送書類やFAXを送る際に、内容を記した用紙を添えますが、そこに印刷しておく文章は
どのような言葉が正しいのでしょうか?
『次の書類を送付いたしますので、ご査収のほどお願い・・・・・』
『次の書類をお送りしますので、ご査収のほどお願い・・・・・』
その他、良い表現やよく見かけるけど良くないと思うもの、などありましたら、教えてください。
『お送り』については、自分が送り主の場合はダメで、相手が送り主の場合の場面で『●●をお送りください』などと頼む場合の言葉なのでしょうか?

Aベストアンサー

『次の書類を送付いたしますので、ご査収のほどお願い・・・』

送る行為は、相手にも関わる事なので、
「送付いたします」と、致しますと言っていても、
「ご」を付けなければ「送り付ける」という意味になります。
「ご」は相手に対する「謙譲語」です。

「ご送付します。」か「ご送付致します。」が正しいです。
「する」の謙譲語は「いたす」なので、「ご送付致します。」が
正しいのです。 二重敬語になるかもしれませんが、こちらの方が
丁寧です。

「お送り致します。」でもOKです。

・「ご」を必要としない場合は、「送付させて頂きます」になります。

例えば「ご連絡します」の「ご」も同様です。連絡するのは
自分の動作ですが、「連絡」を受ける相手に対する敬意を表すため、
謙譲の接頭語「ご」を付けます。

相手に頼む場合は「お送りください。」です。

http://mc2.civillink.net/biz/biz.html

http://allabout.co.jp/gm/gc/297603/


人気Q&Aランキング