No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ランダムハウス英和大辞典には
He gave his hearty handshake to his friends.
の用例があります。このgaveはofferedもありますね。
Give me five! というのは、挨拶のために5本出せよ!!という意味です。挨拶の手ぐらいだしなさいよ!ということです。
以上、ご参考になればと思います。
No.3
- 回答日時:
追加
先ほどは辞書程度の説明にとどめましたが、
give me five = slap handsという意味で、いわゆる右手と右手をぎゅっと握りしめる握手とは違い、平手打ちとなります。普通はhigh fiveでやるので、手を上にあげ、高いところで平手打ち(右手と右手)をすることになります。挨拶の表現の一種です。スポーツ選手も、勝利やポイントをあげたときに、最近はよくこの挨拶をしますね。
以上、ご参考になればと思います。
No.2
- 回答日時:
give me five は、相手の開いた手のひらにこちらの手のひらでバチッと叩くことで、「握手」 とは別もののようです。
→ http://idioms.thefreedictionary.com/Give+me+five!
また、Give me your hand. のような表現がありますが、これは普通は 「手助けしてくれ」 ということを言う場合だと思います。
しかしネットで検索すると give a person one's hand on という表現がありました。
〈人と〉(握手して)…の取り決め[契約]をする
という意味があるとのこと (下記のところにありました)。
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/38530/m0u/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "either A or not"が「~という問題に過ぎない」という意味になる根拠について 4 2023/07/03 15:34
- 英語 前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも~」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 英語表記 数 英文に five million trillion trillion という表現が出て 2 2022/11/01 17:02
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このgive はどういう意味ですかよろしく 1 2022/07/01 15:39
- 英語 「手に汗握る」の英語 8 2022/10/14 07:21
- 英語 英語の文法について質問です。 Is there anything you are trying to 13 2022/05/17 02:15
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
Have you got~とDo you have~
-
I have wanted to doとI have b...
-
「/」の使い方
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
持ち出し厳禁
-
「conference room」と「meetin...
-
ビッグ、 ビガー、 ビゲスト、 ...
-
"that will be it."の"will"の...
-
これ飲んでみてください。を英...
-
you are so special to meの使...
-
英文での伏せ字表現
-
略語??
-
powered byの意味。
-
want to , hope to
-
「しこしこ」という表現について
-
「事業開発部」
-
"~しなくなる”は英語で何という?
-
鼻水吸引機を英語で。。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
Have you got~とDo you have~
-
you are so special to meの使...
-
「conference room」と「meetin...
-
持ち出し厳禁
-
I have wanted to doとI have b...
-
英文での伏せ字表現
-
「事業開発部」
-
"run A by B"について
-
sending you all lots of love!...
-
「しこしこ」という表現について
-
Ain't nothin' but a mistakeの...
-
"that will be it."の"will"の...
-
I’m starved と I'm starving ...
-
略語??
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
I want to eat you はヤバい表...
-
go and seeとgo to seeの違いは...
-
powered byの意味。
おすすめ情報