重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

急いでます(>_<)英語でお悔やみと励ましのメールを送りたいのですが。

海外ドラマ、グリーのフィン役コーリーが亡くなりました。
私はダレンクリスのファンなのですが、
親友が亡くなった場合に、ダレン宛てに英文でお悔やみの言葉と、
励ましの言葉を送りたい のですがどんな言葉がいいのでしょうか?

あまり長い文章でなく、ダレン気持ちを察し、励まし、故人の冥福を祈ります…と言うような事を書きたいと思っているのですが。

日本とは風習も違うでしょうから、
失礼にならない言葉が思いつきません。
ただのいちファンですが、人としての気持ちは本物であり
どうにか応援したいと強い気持ちがあります。
私自身もちょっと動揺しています。
どうぞ、よろしくお願いします。

A 回答 (2件)

たびたびすみませんNo1の者です


http://www.babla.jp/%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E% …
ここが結構使いやすいと思いましたので参考にしてください
    • good
    • 0
この回答へのお礼

色んな文例が載っており、大変参考になりました!
本当にありがとうございました。

お礼日時:2013/07/16 16:59

お悔やみは I'm sorry that


でthatの後に内容をいって
相手の知っていることで悪いこととかを伝える意味だったと思います。

それしかわからないです、ごめんなさい
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!