技術情報（米国）翻訳、すみませんお願いします！

Santaともうします
お客さまのパソコンの復旧にてQAがアメリカにのみありました。
翻訳をお願いいただけませんでしょうか？
少し長いですが、こちらののページです。
http://wordpress.org/support/topic/fatal-error-c …

ちなみに、フォルダの場所D：￥・・などは理解出来ます。Dドライブの、、フォルダ
宜しくお願い致します。
失礼致します

スタート＊＊＊＊＊＊＊＊＊
No, not via the /wp-admin page.

Can I change someting little on the deprecated.php file and place it back with my FTP-program? Or should I replace WordPress files:
http://codex.wordpress.org/Updating_WordPress#Ma …

Or do you have a better and more simple suggestion?

Thanks for your help!
+++
Yes, I would do a manual update, but first try:

- resetting the plugins folder by using FTP or whatever file management application your host provides. Sometimes, an apparently inactive plugin can still cause problems.

- switching to the default theme by renaming your current theme's folder in wp-content/themes using FTP or whatever file management application your host provides.
+++
- When I deactivate the plugins beremaing the file into plugins.hold
I can't go to the /wp-admin page because the following error appears:

W3 Total Cache Error: some files appear to be missing or out of place. Please re-install plugin or remove /sites/susieqtipsandtrips.com/wales/wp-content/advanced-cache.php.

- switching the default theme in FTP, how do I do that? Rename the Mantra-theme name into any name or just the delete it? I uploaded the latest version of Twentyeleven already to the /wales/wp-content/themes file

It looks like I'm going to have to do a manual update, right?
+++
Just wondering: should I delete or empty the /wales/wp-content/upgrade/wordpress-3.tmp file when doing a manual udate?

The file is still loaded with all of the files.
+++
Well, case closed!! Manually installing the new files helped!

http://codex.wordpress.org/Updating_WordPress#Ma …

The website is running again, pfff...
+++
Rename the Mantra-theme name into any name, this will make WordPress use the (new) default theme Twenty Twelve.

To disable W3 Total Cache see: http://wordpress.org/support/topic/plugin-w3-tot …

It looks like I'm going to have to do a manual update, right?

Yes it does.

[edit] Too late. Im glad you got it resolved
+++
Thanks anyway Keesie!
+++
I had to manually re-install wordpress and it seemed to make all of the errors disappear. This sucked a lot because I use infinitewp to run all my site updates, and one click of the button caused a lot of sites to go down. But I'm glad to have them up and running again.
+++
please help. i'm having the same error:

Fatal error: Cannot redeclare sticky_class() (previously declared in D:\Hosting\2341669\html\blog\wp-includes\post-template.php:584) in D:\Hosting\2341669\html\blog\wp-includes\deprecated.php on line 3192

but i still cant access anything when i rename the plugin folder to plugin.hold

help!! :(
+++
Well, case closed!! Manually installing the new files helped!

when you did this, were your blog entries saved? I didn't back up my blog so i'm nervous to do the manual install and loose whatever may be there. Would love any advise here :\
+++
@judyguada I didn't save anything (which is risky and I'm not going to advise you to do the same), because I didn't have to delete the content folder when doing the manual update. Good luck!
++++
tonite my own site ( move from free) to host, founded in my web :
http://www.kaosmotorklasik.com as follow

Fatal error: Cannot redeclare _verifyactivate_widget() (previously declared in /home/kaosmoto/public_html/wp-content/themes/neodymiumos/functions.php:39) in /home/kaosmoto/public_html/wp-content/themes/neodymiumos/includes/functions.php on line 522

we are only selling t-shit and attending the event, not much knowing about script, php etc....any solution...???.

would U like send to my mail : *********@yahoo.com

thanks all, great from indonesia
++++

No.1 ベストアンサー 回答者： fruchan 回答日時： 2013/07/19 20:35

お示しのＵＲＬの上を見れば、日本語版があります。

http://wordpress.org/support/topic/fatal-error-c …

その中に
「バージョン 1.5.x～2.6.5 から 3.5.2 へのアップグレード（WordPress ME を除く） （手動アップグレード）」
が在るはずです。手動でのupgradeとフォーラムで話してますのでその手順

http://wpdocs.sourceforge.jp/WordPress_%E3%81%AE …

に従えばよいはずです。

upgradeすべきバージョンが違えば他のバージョンの欄を見れば良いはずです。

この回答へのお礼

fruchan 様

ありがとうございました。
日本語版があるのですね、存じ上げませんでした。

やってみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2013/07/19 23:37