翻訳をお願い致しますm( _ _＊)m

この英文を日本語に訳して下さいm(_ _)m
It seems culturally there is more pressure on Japanese girls to get married and have children. More than western girls I think.
Do you think that is true?
よろしくお願い致します～m(_ _)m

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2013/07/26 10:55

　　　　文化的に言って、日本の女性は、西洋の女性よりも、結婚して子どもを作れという圧力がかかっているように見える。

　　　　これは真実だと思いますか？

この回答へのお礼

早々のご回答をありがとうございました(^^)
「圧力」ですね☆
どうやって訳せばいいかと思っていたので、
大変助かりました。
ありがとうございますm(__)m

お礼日時：2013/07/26 23:09