スペイン語の翻訳をお願いします

le parece extrano que un desconocido de otro pais quiera a japon y desee aprender su lengua?
japon es un gran misterio para mi pero se que mi vida esta　relacionada con el ... ademas toda mi vida he buscado un lugar al cual realmente pertenecer y me gustaria que fuera su pais.
yo creo que todo sucede por algo...

チリの人から以上のメッセージをいただいたのですが、あまり意味がわかりません。
日本に来て勉強したいってことはわかるのですが…

No.1 ベストアンサー 回答者： yupan69036 回答日時： 2013/07/28 18:29

外国のことを知らない私のような人間が日本を好きで、日本語を学びたいなんて言うと奇異に関いるかもしれませんね。

でも自分にとっては、日本は偉大な神秘的な国で、私の生涯は、日本とつながっていて、私は生涯をかけて、本当にどの国で暮らすのがいいのかを考えていて、日本がそれに相応しいのではと考えています。そして、私は、全ては何かで繋がっているのだと思う。