マンガでよめる痔のこと・薬のこと

need me to call you? what for?
you have anything to say to me? 

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

Do you want me to call you? What for?


→あなたに電話してほしいの? どういうこと?(なぜ、どういう用事ーーなど)

Do you have anything to say to me?
→何か私に言いたいことでもあるの? (怒っているかもーーあるいはどんなことかわからないけど大事な言いたいことがあるのでしょうかーーのような意味もあり得ます)

英文を直しましたが、本来、どういうことをおっしゃりたいかによって意味はずれてきますので、ご注意下さい。

以上ご参考になればと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答 どうもありがとうございました。

お礼日時:2013/07/30 14:53

Need I call you? What for?



Have you anything to say to me?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答 どうもありがとうございました。

お礼日時:2013/07/30 14:53

Do you need me to call you? What for?



Do you have anything to say to me?
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご回答 どうもありがとうございました。

お礼日時:2013/07/30 14:53

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング