アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

至急翻訳して頂けませんか

解決済

  • 質問者：mmykky365
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

【Why was it a big deal someone asked Justin to sign a grammy? not trying to be rude I just don't know!】という文を至急日本語に訳して頂けませんか？お願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

「どうして、ジャスティンにグラミー賞に署名するよう求めるのが一大事だったの？　失礼な事をいうつもりはないけど、わかんないのよ！」



という感じでしょうか。質問文からは、ずれますが、このジャスティンというのは、2012年のグラミー賞にノミネートされながら、グラミー賞の批判をした、ジャスティン・ヴァーノンのことかなと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほどそういう事だったんですか。助かりました。本当にありがとうございました。

通報する
お礼日時：2013/08/01 12:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報