would ratherの過去形

むしろ買いたかった。
みたいな過去をwould ratherを使って言えるのでしょうか？
I would rather buy it.の過去。

また、
むしろ、君には買って欲しかった。の過去はありますか？
I would rather you bought.の過去。

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2013/09/17 11:05

>むしろ買いたかった。

>みたいな過去をwould ratherを使って言えるのでしょうか？
>I would rather buy it.の過去。

I would rather have bought it.

>また、
>むしろ、君には買って欲しかった。の過去はありますか？
>I would rather you bought.の過去。

I would rather you had bought it.

この回答へのお礼

なるほど。そんな感じでいいんですね。
ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/18 18:12