gooポイントが当たる質問投稿キャンペーン>>

今度のGWに、イギリス人の従姉妹とディズニーランドに行きます。ファストパスを使って、がんがんアトラクションに乗ろうと思っているのですが、ファストパスの仕組みって英語でどうやって説明すればいいのでしょうか。
日本語だと、
「利用するアトラクションの前にある発券機にパスポートを差し込んで『ファストパス・チケット』を受け取って、そこに書いてある指定時間内に戻ってくればいつもより少ない待ち時間でアトラクションを楽しめます。」って感じですよね?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

東京ディズニーランドのサイト(英語サイト)があるので


それを見せながら説明したはいかがでしょう。

日本語のファストパス説明のページ
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdr/japanese/ …

英語のファストパス説明のページ
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdr/english/d …

参考URL:http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdr/english/d …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
英語サイトの存在は知りませんでした。それをプリントアウトしたらOKですね。

お礼日時:2004/04/25 11:22

>今度のGWに がんがんアトラクション


その前に重要な説明が必要なことを忘れているような気がします。
すくなくとも行くとしたら平日でしょう。
    • good
    • 0

Webを見てから質問してください


http://www.tokyodisnehttp://www.tokyodisneyresor …
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qバウチャーってなんですか?

旅のしおりに「ホテルのバウチャー」という言葉が出てきましたが、何のことなのでしょうか。
教えてください。

Aベストアンサー

 簡単明瞭にご説明します。
バウチャーとは、ホテルの予約確認券(金額が入っているもの、いないもの両方があります。)を指し、ホテルクーポン(券面の表示は宿泊券/ホテル券/旅館券 等)とはホテルに泊まるためのクーポン(金券)です。
 クーポン券は金券ですから紛失したらそれまでで、再発行はできません。予約はそのままに、再度お金を払って買い直します。また、現物を忘れてきても原則として宿泊できません。
 バウチャーは予約確認券ですから、紛失しても宿泊には大きな影響はありませんし、もちろん時間さえあればいくらでも再発行できます。また、FAXなんかで送ってもらっても大丈夫です。

 ただし、旅行会社(または職員)によっては混同している事もあります。ご注意を・・・


人気Q&Aランキング