No.3ベストアンサー
- 回答日時:
貴先行質問
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/8490928.htmlに回答を書いていたら締切りになっていました。
こちらで回答致します。
これ で間に合うことも多いのですが、これら は死語ではありません。
複数の物/事項を指す場合は本来 これら を使います。
一方で複数の物/事項に対して これ を使う用法もあります。
実際はどうでしょうか、適切な例が思いつかないのですが数例挙げてみます。
1.複数の物に対して これ を用いる場合もある。
(1)対象を集合体として、1ヶとして扱う用法。
(2)対象を抽象化して、数量を無視して扱う用法。
2.複数の事項に対して これ を用いる場合もある。
(1)列挙した事項を一括して扱うor上位概念で置き換えて言う場合。
---------------------------
例:
1-(1) ・店頭で皿にリンゴが複数ヶ盛ってある
→ (店員に対して)これください。
・教室の机に放置された本やノートなどがある
→ (教師が)これは誰のですか?
1-(2) ・リンゴが山積みに陳列してある
→ これ 日本のリンゴかな?
・赤黄緑の原色の服が並んでいるのを見て
→ これって どこの国のかしら?
2-(1) ・品質、コスト、納期 これが物づくりの原点です。
・人に迷惑をかけない、人の物を盗らない、嘘をつかない。
これが親(による子供へ)のしつけです。
---------------------------
文脈により更に微妙な違いが出る場合もありますが、日常的には上記の範囲で十分でしょう。
No.2
- 回答日時:
ーー「これ」を複数に使う例
1
昨日は遅刻、今日は失敗。
これだよ、だからあいつ出世できないんだ。
2
これが私どもの誇る秘蔵の絵画でございます。
ゴッホ、マティスもございます。
3
(プリクラの複数の写真を見て)
これ見て!
あっこかわいい。このあっこ真面目すぎ。でも、見て、このキョンキョン、ちっとださくない?
これいいね。どれもよく撮れているじゃん。
(あっこ、キョンキョンは、あだ名、「これ」は全体を指している感じ)
◎また、質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
★厳格的に単数用、複数用に分けられているのでしょうか。
→厳格に単数用、複数用に分けられているのでしょうか。
私ならーー厳格に単数、複数を使い分けているのでしょうか。ーーと言います。
★「これ」は単数用にも複数用にも使えるような気がします。
→「これ」は単数にも複数にも使えるような気がします。
以上、ご参考になればと思います。
No.1
- 回答日時:
もともと日本語には英語のような複数形はありません。
僕ら、とか、生徒ら、のように「~ら」で複数を表すこともでき、
「これら」という表現も確かにありますが、
もっぱら、英語の these の訳語に使っています。
おっしゃるように、「これ」で複数を表すことも多いです。
しかし、さらに言うと、「これ」で複数というより、
「この3本のペン」these three pens
「この3人の生徒(たち)」these three students
のように、「この」で複数を表すことが多いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 予告の"that"と"this"の違い等について 7 2022/08/25 11:36
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- その他(言語学・言語) 第語学勉強に迷ってます。高3女子です。 韓国語を高一から初めて一年半で日常会話レベルの試験には合格し 3 2023/07/31 18:17
- 英語 所有格+単数名詞で必ず「唯一の」という意味が含まれるのかについて 2 2023/04/18 14:26
- 英語 all of this と get it all doneのallの役割がわかりません。 ① all 3 2023/08/06 17:01
- 英語 下のサイトページと同じ質問なのですが、1人目と2人目の英語圏の回答者さんが違う答えを出しているような 4 2023/05/31 06:09
- 留学・ワーキングホリデー リスニング力、はつきますか?6カ月語学学校行き数年間お金を稼いでまた、6カ月間語学留学に行くのは? 1 2023/02/11 15:49
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
半角のφ
-
部長付は英語でどう表現すれば...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
英文を読むために
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
せっかく○○してくださったのに...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
なぜ平井堅は大きな古時計を日...
-
英語で「再送」
-
must notに、「~のはずがない...
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
agree withとagree that
-
good dayに対してなんと返すの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
★緊急★ 青山学院大学 第二外...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
このジョークの落ちがわかりません
-
英語で「再送」
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
revert
-
agree withとagree that
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
英検2級の二次試験の合格・不...
-
haveとspendの違い
おすすめ情報