No.1ベストアンサー
- 回答日時:
DVDやゲームにはリージョンコードという国別の再生制限があります。
http://e-words.jp/w/E383AAE383BCE382B8E383A7E383 …
北米が1、ヨーロッパ、中東、日本が2、東南アジアが3という風にコード8まであって、
例えば、アメリカで購入したDVDを日本で購入した(日本市場向け)DVDプレーヤで再生することはできない。
これは映画の上映順序、DVDの発売順序とほぼ同じになっていてコピー対策として導入されています。
>なんで海外の映画や音楽CDは日本で相当遅れて上映されたり発売されるんですか?
アメリカにはアメリカの流通網と制作会社があって、日本には日本の流通網と制作会社がある。映画なら東映とか東宝とか松竹とか。
アメリカの映画や音楽を日本で販売するときは、アメリカの映画制作会社から日本の映画会社が配給権を購入するのです。
そしてその映画のDVDを発売する時は、映画会社が発売するわけじゃなく、別のDVD制作会社が販売権を買い付けます。
例えば、ワーナー・ブラザーズ制作のハリウッド映画は、全作品を東宝が独占配給を受けて東宝系劇場で公開されているので、
ワーナー・マイカルズシネマが日本から撤退してしまったので、ワーナー・ブラザースは日本の映画館で公開する方法がありません。
ところが、DVDの制作販売は、ワーナー・ブラザーズジャパンが存在し、販売は自前でビデオショップやCD店に流通できます。
東宝系の映画館では、東宝自社制作の邦画も公開しますから、ハリウッド映画ばかり公開するにはスクリーンが足りません。そのスクリーン調整を東宝が行います。
また吹き替えや字幕も用意しなければならず、パンフレットやグッズも制作しなければならない。
全米公開後じゃないとネタバレが漏洩してしまうので、宣伝用ポスタービジュアルなどは提供を受けますが、作品自体は教えてもらえないこともある。全世界同時公開なんてときは世界中の映画会社と同時調整しなければならない。
東宝で映画が公開されて、ヒットするとロングランになったりして、東宝の儲けがでなくなるまで、DVDの発売日の調整を今度はワーナー側が行います。テレビ放送の時期を調整をテレビ局ともしなければならない。テレビ放送するのはDVDの宣伝目的、映画配給会社はもう関係ない。
そのため、映画の吹き替えは東宝が用意しますし、DVDの吹き買えはワーナーがやるし、テレビの吹き替えはテレビ局が行うので、タレント起用など宣伝効果が大きいので、メディアごとに声優が違う事がよくあると思います。
また日本の映画会社としては、全米でどのくらいヒットしたかで、日本での宣伝費が変わったり、スクリーン数を増減したり、おもいっきりコケた場合には日本未公開になる。
日本未公開のお蔵入りすると、GAGAみたいなB級海外作品買い付け専門の映画会社もあるので、そういう配給会社に配給権が移った時は、東宝と契約中止が完全に決まった後に、いちからの再契約なので、1年以上公開が遅れます。
最近はネットでの宣伝が世界同時なので、ハリウッドで世界中の言語に最初から対応したりして、今までのままではないのですが、今でもアメリカの映画を日本で公開、販売するのに、これだけ権利が会社を行ったり来たり調整するので、公開が遅れます。
レンタルCDやDVDも法律で決まっているわけではなく、配給会社が限られているので、業界同士の紳士協定でDVD発売60日後、映画公開半年後とか暗黙のルールが存在します。独占禁止法のカルテルに引っかかるのですが。
この回答へのお礼
お礼日時:2014/03/16 17:22
大変詳しく説明して下さりどうもありがとうございます。
まさかそこまで権利とかそういったことが関係しているとは思っていなくてびっくりしました!
確かに日本で放映・放送するとなると翻訳や吹き替え作業が要りますものね!
結構大変なのですね~。知らない事だらけでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ブルーレイ・プレーヤー・レコーダー 結婚式で流すオープニングムービーを業者からmp4のデータで貰いそれをCD-Rに焼きました。 式場から 5 2022/08/24 21:56
- デスクトップパソコン 10万くらいのパソコンがほしいです。 でも、どれがいいのか分かりません。以下の条件に合って、お勧めが 5 2022/05/22 13:48
- 映画館 今日、余命10年を映画館へ観に行くか、DVDレンタルで3本くらい映画を借りるか迷っています みなさん 3 2022/04/23 09:08
- スピーカー・コンポ・ステレオ AVアンプで映像を視聴しています。 4 2022/07/31 05:10
- 洋画 映画 渇きと偽り 知ってますか? レンタルdvdもやってないっぽいんすけどなぜですかね? 小規模公開 3 2023/05/05 04:08
- CD・DVD・本屋 DVDレンタルの需要ってまだあるようですが、新作が観れるからというメリットでしょうか? 2 2023/02/10 19:52
- 文学・小説 名作は時代を超えていつまでも名作か?(本、音楽、映画) 6 2022/05/16 14:27
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 1 2023/05/13 05:40
- 世界情勢 日本は世界に冠たる 最貧困酷民 に、なりました。 韓国にも抜かれました。 ただ 物価上昇は 日本より 8 2022/08/13 19:30
- その他(悩み相談・人生相談) 俺は世界を変えた! んですか 4 2022/06/14 13:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
女性器が見えている映画
-
「危険な遊び」(原題:The Goo...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「ショーシャンク空に」のアレ...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
「ショーシャンクの空で」のア...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
ユーレイズミーアップが使われ...
-
ここ最近の貴方の喜怒哀楽を教...
-
「」と『』の使い分け
-
キャスト・アウェイを見た方、...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
映画の途中でトイレしたくてな...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
猿の惑星の衝撃のラストシーン...
-
映画館でデートするときは座席...
-
異性に誘われたときの断り方
-
映画のDVDは映画が公開されてか...
-
映画「シャイニング」のエンデ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「」と『』の使い分け
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
暴れん坊将軍
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
原作と大きく異なった映画・ド...
-
走れメロス ディオニス王は実...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
映画を観ることを趣味にしよう...
-
Fire TV Stick非常に遅いのはな...
-
映画の上映時間はなぜ2時間前...
-
人はなぜ、同じ映画やドラマを...
-
ピンポーンの音
-
映画のDVDは映画が公開されてか...
-
大至急‼︎ YouTubeでフルで見れ...
-
ハリーポッターと謎のプリンス...
おすすめ情報