No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1. I play video games.
DS より、略する前の Dual Screen の方が、相手によリ(ここが大切)通じる度合いが違ってきます。
I play games on Dual Screens
I play video card games.
I play games on Smart Phones.
などと具体的に言った方が向こうに分かりやすい場合があると思います。
2。 友達と遊びに行く、というとき、playを使うと子どもっぽいですか?
おっしゃる通り、play を使うと玩具で遊んでるかんじですね。ティーンエイジャーだと
I hang around with friends. 「友だちと一緒に暇な時間を過ごす」と「する方」を述べるか
I am not working or studying. 「仕事にも行かないし勉強もしないでいる」と「しない方」を述べるかでしょうね。
What are you doing? 「何をするの?」
Oh, I just hang around with friends. 「うん、だだ友だちと遊ぶだけ」って感じです。
No.2
- 回答日時:
1 DS カードゲーム
portable gameで良いと思います。
相手がDSを知っている場合は、play DSで通じますね。
card gameはトランプと思われるかもしれません。portable gameの方がいいですね。
スマホ
play games on smart phone(cellular phone).
スマホが通じない場合は携帯(cellular phone)とするといいです。
2 playだけでは、意味合いが分かりにくいと思います。
実際に友達に遊びに行く場合、ランチに行ったり、買い物に行ったりすると思うので
そのように具体的に内容を言えば、遊びに行ったことになります。
I go to have a lunch with my friend.
I go shopping with my friend.
でOKです!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英作文を教えてください 「私は友達とオンラインで(ネットに繋いで)テレビゲーム(スイッチ等)をします 1 2023/01/20 14:25
- 英語 英語で何と書きますか「以前のPCが古すぎて、しばらくゲーム配信から離れていましたが… 2 2023/03/18 14:15
- ゲーム Google Play Gamesについて 1 2023/08/16 10:08
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 恋愛・人間関係トーク 男性に質問です。男友達(?)に家に泊まりに来ないかと誘われました これは、私に気があると思ってもいい 1 2023/02/25 23:35
- ゲーム ps(3.4.5)などの既定のボイスチャットが有るゲーム機で遊ぶ時に、通話アプリなどを使ってボイスチ 1 2023/03/02 14:11
- 子育て 子育てとゲーム 私は子供にはちゃんと外遊びや運動をしてほしいから小学生前半はゲームはあまり買い与えた 2 2023/02/07 17:29
- 子育て 小学生の子どもの言葉遣いについて 8 2023/07/01 07:31
- パチンコ・スロット パチンコ店での詐欺と思われる事案 5 2023/07/07 09:15
- Android(アンドロイド) もしあなたがGoogle Play ギフトコード(5,000円分 )を貰ったら、何に使いますか? 3 2022/12/08 15:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
半角のφ
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
agree withとagree that
-
ご縁を外国語で言うと?
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
トライアンドエラー
-
must notに、「~のはずがない...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ケーキ屋さんの販売員をしてい...
-
「入り数」にあたる英語は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
おすすめ情報