詠嘆の終助詞「はも」の読み方

　窪田空穂に「眠らせてあるに堪へなく児が顔をつつきたりきと云ひし人はも」という短歌がありますが、このような詠嘆の終助詞「はも」の読みは一般に「ハモ」と読むのでしょうか、「ワモ」と読むのでしょうか、どちらも可なのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2014/06/21 09:49

古い例では『古事記』の中巻の景行天皇の部分に

　　　　「さねさし　さがむ（相武）のをぬ（小野）に　もゆる火の　ほなか（火中）に立ちて　問ひし君はも」の歌があります。

　　　　問題の音は[波母」と万葉仮名で記されています。これは奈良時代に書かれた物ですが平安時代に、下記の「ハ行転呼」の音変化で、語中の　h　が　w　に変わります。ですから今は「わも」でしょう。
　　　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E8%A1%8C% …

この回答へのお礼

　「ハ行転呼」は新知識でした。納得できました。ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/21 21:52