アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英文のmind文法について

締切済

  • 質問者：mint-choco
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

以下のスローガンについて、
英語の訳し方、および解釈があっているか教えてください。

「3C is our mind of ●●(団体名)」
(３C=ｃｈａｒｅｎｇｅ等の総括した名称として使用)という文があります。

こちらの訳として、「3Cは(団体名)の意思である!」
という意味であっていますか?文法的なところで、心配な為
詳しい方いらっしゃいましたら教えて頂けると大変ありがたいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

「3Cは(団体名)の精神である!」



http://eow.alc.co.jp/search?q=mind
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報