仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。
そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。
いつもお世話になっております。○○株式会社 営業部 ××です。
6月上旬に依頼させていただいております下記の件で確認させていただきたいことがございます。
1次回答で確定のご回答までに約2ヶ月程がお時間かかるとご連絡を頂いておりますが、その後の進捗はいかがでしょうか?
お手数ではございますが、確定のご回答がいつ頃になるかご教示いただけますと幸いです。
【以下略】
このメールを上司にもCCをつけて送ったところ、
「相手が回答を送ってこないことに対して、その納期回答を求めることは【ご教示ください】ではないだろう。【ご連絡ください】や【ご提示ください】じゃないのか?教えを請うときが【ご教示ください】だろ。間違った使い方をすると相手になめられるぞ」
と注意を受けました。
【教えてください】の丁寧な言い換えの表現を探して、【ご教示ください】を見つけ、かなり長いこと使っていただけに、正直なかなかまだ受け入れられていません。
実際、交渉の文章などでこちらが要求をするときに【ご教示】という表現をするのはNGなのでしょうか?
また、そのあたりの分かりやすい例文などがあればお教えください。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>【ご連絡ください】や【ご提示ください】じゃないのか?教えを請うときが【ご教示ください】だろ。
間違った使い方をすると…上司の言われるとおりです。
>【教えてください】の丁寧な言い換えの表現を探して、【ご教示ください】を…
そもそも「教えてもらう」という発想がおかしいです。
回答がいつになるかを「聞きたい」あるいは「知りたい」だけでしょう。
だったら「ご連絡ください」で良いのです。
>交渉の文章などでこちらが要求をするときに【ご教示】という表現をす…
教示とは、学問や調査研究内容などを教えてもらうことです。
ぜんぜん意味が違います。
No.3
- 回答日時:
上司の方が言われるとおりです。
「ご教示ください」では、おちょくっているのかと思われかねません。
No.1
- 回答日時:
>確定のご回答がいつ頃になるかご教示いただけますと幸いです。
例文を求めて、「ご教示」などという誤用を更に正当化しようというのは良くない。
「確定」が「いつ頃」になるか尋ねるのもナンセンス。「確定」出来たら、連絡が来るはず。従って、「お願いしておりました確定期限日が既に過ぎておりますので、多忙中とは存じますが、何卒、確定の件、お急ぎいただけましたら幸甚に存じます。」が良い。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- リフォーム・リノベーション リフォームのトラブルの件で質問失礼します 8 2022/11/09 20:47
- その他(プログラミング・Web制作) このWEB用語、WEB文章、意味が分かりますか? 理解できない人が多いようなんですが・・・ 7 2022/10/22 09:13
- Microsoft ASP グーグルフォーム 1 2022/12/30 18:16
- リフォーム・リノベーション リフォーム業者の対応が遅い? 6 2022/07/24 20:33
- 輸入車 教えてくださいませ。 昨年7月にJEEPの車7人乗りを新車で購入し8月納車の車についてなのですが、先 5 2023/04/12 18:25
- gooブログ ブログの記事を書きだしのみに表示したい 1 2022/06/25 19:11
- 退職・失業・リストラ パートを辞めたい 2 2022/06/12 02:44
- Excel(エクセル) エクセルの数式で教えてください。 2 2023/03/09 10:07
- Wi-Fi・無線LAN 自分のノートパソコンにいつも通りのパスワードを入力してもエラーが表示されてパソコンが一切利用出来なく 5 2022/10/01 12:42
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) ((Apple Watchについて)) 初めまして ホテルマンをしている者です。 最近Appleの初 1 2023/01/10 22:41
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「ご教授」と「ご教示」どちらが正しいですか?
日本語
-
自分の部署・担当を言うとき、どういう言い方が正しいでしょうか?? 会社のときは、弊社といいますが、部
その他(ビジネス・キャリア)
-
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
-
4
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
5
正しい謙譲語/丁寧語でしょうか?ご教示ください
日本語
-
6
「ご発注ありがとうございます」は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
7
「ご確認ください」に対する返事の仕方を教えてください!!
日本語
-
8
値引きに対するお礼
日本語
-
9
ビジネス文書?で「御署名・御捺印の上、御返送」っていいのでしょうか?
日本語
-
10
アップ率の求め方について
数学
-
11
打ち合わせ相手に弊社まで来てもらう際の例文
その他(ビジネス・キャリア)
-
12
「やる・やらない」を表す単語を教えて下さい。
日本語
-
13
目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問
日本語
-
14
「資料を展開してください」は言葉として正しい?
その他(ビジネス・キャリア)
-
15
受領を連絡された場合、返信はいるのでしょうか
転職
-
16
ビジネス文章の閉め言葉「以上になります」
その他(ビジネス・キャリア)
-
17
自分の質問を「ご質問」と表現
日本語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
文章のどこが間違っているのか...
-
問題:みんなが____、母はテーブ...
-
知識のある人や本を読む人、偏...
-
正しい日本語を教えて下さい 飲...
-
考えとくよと言う言葉を乱用す...
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
通常ではあり得ない(考えられ...
-
「嫌いではない」という言葉
-
国語に関する質問。 「独居」と...
-
『人』と『者』の使い方の違い...
-
キライな日本語ってありますか?
-
「くれる」と「あげる」の使い...
-
「感謝します」と「ありがとう...
-
東京の人間だが岡山弁を話したい
-
トライアンドエラー
-
なぜ現代語において二重敬語は...
-
あ行、か行、さ行、…何行が一番...
-
としまってどういう意味ですか?
-
画像の漢字の読み方をお教えく...
-
ほぼ確実って、どういう意味で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「の」と「こと」についての質...
-
「の」と「こと」についての質...
-
「来ていただく」の最上級の言葉
-
わたし,日本語がおかしいとよ...
-
もう赤ちゃん作れそうな体だね ...
-
三回目の食事を何と言いますか
-
烏賊と書いてなぜイカ
-
不適切にもほどがある、という...
-
「本の厚み」を主語にとって、...
-
助教授と准教授の違いはよろし...
-
<美人な人><美人なスタッフ...
-
「原」という漢字の読みについて
-
新聞の「月ぎめこうどくりょう...
-
「さえ」と「くらい」について...
-
「天地がひっくりかえってもあ...
-
「ごはん」って??
-
マルハラとは
-
日本語を外国人が勉強するのは...
-
ふと思ったけど、たまに、ここ...
-
伯父貴、叔父貴の反対語はなん...
おすすめ情報