ハワイ：TO GOの際のチップ

ハワイでの持ち帰りの場合のチップについて教えてください。
まず、アメリカでは、ほとんどのレストランで持ち帰り可能だとお伺いしましたが、
その場合、チップは不要なのでしょうか？

また、普通は持ち帰りしなさそうな感じのレストランでも、
もし、持ち帰りOKか聞いてOKだった場合、
チップは必要でしょうか？

今回、オーシャンビューのホテルにしたので、持ち帰って部屋で食べたいので、
色々なところで、可能であれば持ち帰りしたいと思っております。

持ち帰りのオーダーの仕方、また、チップについて
アドバイスいただけると幸いです。
英語ではCould I order food to go? でよろしいでしょうか？

宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： lsKnS18 回答日時： 2014/09/29 02:24

ほとんどのレストランでーーというわけではないですが、ハワイ（というかおそらくアメリカの）多くのレストランではそこで提供されているメニューの多くまたは一部のメニューをTo Goできることが多いと思います。

レストランによってはTo Goメニューを用意していることもあるでしょうが、それも料理の内容や性質上どうしてもTo Goが出来ないメニューを省いているだけで基本的には店内でのメニューと同じでしょう。僕も近所のレストランからよくTo Goで持って帰ってきて自宅で食べたりします。

To Goする場合のチップについては諸説いろいろですが、チップはあくまでサーバーのサービスに対しての対価ーーという意味合いが強いです。その点を踏まえればサーバーからのサービスをほとんど受けないTo Goにはチップは不要だと思います。僕もよほど無理を言ったり急がせたりしない限りはTo Goの時はチップは置きませんね。
余談ですが、前述のとおりチップはサーバーのサービスに対しての対価なので、「頼んだ料理が不味いから」という理由でチップを減らす（または置かない）のは間違っていると思っています。

＞英語ではCould I order food to go? でよろしいでしょうか？
　　ハワイだったらそれで十分通じると思いますよ。


よいご旅行を！

この回答へのお礼

基本チップは不要とのこと教えてくださり、ありがとうございます。
To Goで持ち帰り、ホテルでのんびり食べるということを、
まだ経験ないのですが、
今回は、挑戦してみようと思いました。

ありがとうございました。

お礼日時：2014/10/01 11:01

No.1 回答者： chatera 回答日時： 2014/09/28 19:15

「ほとんどのレストランで持ち帰り可能」というのはもしかしたら、「レストランで食べて、食べ残した場合に持って帰れる」という意味ではないでしょうか？？

http://exiv2.web.fc2.com/contents/trip/trip05.html

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

お部屋で食べたいんでしたら最初からto goできるお店で買うか、またはホテルのルームサービスを使ってはどうでしょうか。

この回答へのお礼

アドバイスありがとうございます。
レストランで食べ残しを持ち帰るというのも
定番らしいですね。

ありがとうございました。

お礼日時：2014/10/01 11:02