中小企業の働き方改革をサポート>>

いつもお世話になっています。

以下の日本語を英語でどのように言うのか教えてください。会話の一部です。

「テイクアウト割引券を使えば(そのピザは)300円安くなるよ。」

いろいろな表現を知りたいです。よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

ニューヨーク在住ですが、テイクアウトより、To Go の方が完全に一般的と思いますがいかがでしょうか。

    • good
    • 0

Save JPY300 with THE TAKE OUT COUPON



THE TAKE OUT COUPON will save JPY300.

Show THE TAKE OUT COUPON and save JPY300.

Bring THE TAKE OUT COUPON to save JPY300.

などなど。。。。
    • good
    • 0

If you use the discount coupon for take-outs, you can save 300 ye

n on it (the pizza).
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング