全く違いが聞き取れません。

文脈で判断する以外にどうやって聞き分けられるようになるでしょうか?

よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

>presentとpleasantの発音の違い


>全く違いが聞き取れません。
>文脈で判断する以外にどうやって聞き分けられるようになるでしょうか?
⇒確かによく似ていますね。

pleasant〔pléznt〕とpresent〔préznt〕:
⇒こういう組合せをminimal pair(最小対立)といって、ただ1か所の違い(=対立)だけで意味の違いを区別します。しかもこの場合、その音の違いが〔l〕・〔r〕という(どちらも「ラ行音」内での)対立とあって、特に我々日本人にとっては区別しにくいですね。
この〔l〕と〔r〕は、どちらも「空気の流れに舌などで障害を与えることによって調音される」ので、音声学では「流音」という仲間に分類されます。それで、日本人に限らずいろんな言語で、この2音は混同されたり、区別せずに同一音として用いられたりしているようです。

そこで、この区別になれるために、(ネイティヴの発音をよく聞くこと以外に)次のことをお勧めします。
(1)〔l〕の発音に習熟する。
舌を伸ばして、その舌の先端を上の歯茎に軽く触れます。空気(呼気)が舌の両側を通って外へ出るようにして発音します。〔ル~~~〕と、息のある限り続けられる音です。呼気が舌の「両側面を通って」外へ出るようにして発音するので、この音は「側面音」と呼ばれます。

(2)〔r〕の発音に習熟する。
舌を伸ばして、その舌の先端を上の歯茎に近づけます(時に軽く触れることがあるかも知れません)。舌の先を奥の方へ丸めるようにして、空気(呼気)が舌と歯茎の間を通って外へ出るようにして発音します。〔ルウゥ~〕のように聞こえるでしょう。

(3)pleasant-presentのような最少対立の例を利用して、区別を練習する。
glass-grass, play-pray・prey, law-raw, load-road, lock-rockなどなど。何度も発音して、自然に・無意識に区別できるようになるとともに、その違いを耳で聞き分けられるようになるために聴覚を研ぎ澄ませて、発音しながらよ~く聴きましょう。できれば、自分の発音を録音して聴き直してみると一層効果的に識別できるようになると思います。

以上、どうぞ試してみてください。我々日本人としては、特に、〔l〕の発音・聴取に習熟することが鍵になるものとと思います。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございました。

全体的に説明が非常にわかりやすかったです。

お礼日時:2014/10/27 00:25

おそらく、L と R の違いだけではなく、その前が p であることが日本人には区別をさらに付きにくくしているのだと思います。



言い換えれば、「pl」と「pr」という2文字分の音(子音+子音)を意識しないと無理だと思います。

これは、シラブル(音節)として意識して、英語では必ずしも音節は母音で終わらない、という日本語では経験しない壁を乗り越えるしかないのだと思います。

「pr」のほうが、口や舌の動きの関係で母音のuを通り過ぎるような「ぷ」の感じに近く聞こえるかと思います。「pl」は息も舌も前に出す一方なので破裂音感が強いかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

特に↓のぶぶんの説明が非常にわかりやすかったです。

>「pr」のほうが、口や舌の動きの関係で母音のuを通り過ぎるような「ぷ」の感じに近く聞こえるかと思います。「pl」は息も舌も前に出す一方なので破裂音感が強いかと思います。

お礼日時:2014/10/27 00:25

No.1さんがおっしゃるように繰り返し練習だと思います。


どういう風に違うのか注意して何度も聞いてみるとか、真似してLとRの発音をしてみるとか。

全く違いが聞き取れないというのは、どのくらいの段階なのでしょうか。
1つ1つ聞き比べても違いが感じられないのか、それとも会話中で言われるとパッとはRとLの判別が出来ないという意味なのか・・・。

ベラベラ喋られている中で言われても聞き取れるようになるのはなかなか大変ではないかと思います。

http://dictionary.goo.ne.jp/srch/ej/present/m0u/

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/64560/m0u/p …

http://www.pronunciation-english.com/2/21-l/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2014/10/27 00:26

聞き取りと発音の練習を繰り返えされたら良いのではないでしょうか。


例えば次のようにサーチしてみて下さい。
数多くのサイトが見つかります。

"英語 発音 聞き取り 練習"
"英語 発音 聞き取り 練習 LとR"

その他"英語のゆずりん"のサイトも参考になるかと思われます。
http://english.chakin.com/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時:2014/10/27 00:23

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英語が全く聞き取れません

始めまして、このカテにお邪魔するのは初めてです。私は英検3級を持っています。
先日英語のアニメの動画のサイトを見ましたが、全く聞き取れません。
知っている単語がゼロです。

そこで質問ですが、英語が聞き取れるようになるにはどのような練習をしたらいいでしょうか? フォニックスもあまり役に立たないような気がします。

Aベストアンサー

はじめまして。

ご質問1:
<英語が聞き取れるようになるにはどのような練習をしたらいいでしょうか?>

リスニングの強化は、ディクテをすると効果があります。

つまり、聞きながら書き取っていく作業です。

最初はNHKなどのラジオ、TV、テープ教材を聞いて書き取り、テキストを見ながら正解を確認する、という基本的な作業をします。

慣れてくれば、テキストがなくてもニュースなどを読みながら書き取っていく、という訓練をすれば、耳力がついてきます。


ご質問2:
<先日英語のアニメの動画のサイトを見ましたが、全く聞き取れません。>

アニメの英語自体が特殊な表現になりますし、音声も場合によっては聞き取りにくいと思います。

日本語が多少話せる外国人でも、「クレヨンしんちゃん」や「ドラエモン」が話す日本語がわかりにくいのと同じ感覚です。

また、動画サイトの音声も鮮明ではありませんから、うまく聞き取れないこともあります。あまり気にされなくていいでしょう。

英語は、「想像」を働かせながら聞くことも英語上達の秘訣にもなります。アニメがお好きなら、どんな会話が交わされるのかいろいろ「想像」しながら視聴するのも、楽しみながら勉強できるかもしれませんね。

頑張って下さい。

はじめまして。

ご質問1:
<英語が聞き取れるようになるにはどのような練習をしたらいいでしょうか?>

リスニングの強化は、ディクテをすると効果があります。

つまり、聞きながら書き取っていく作業です。

最初はNHKなどのラジオ、TV、テープ教材を聞いて書き取り、テキストを見ながら正解を確認する、という基本的な作業をします。

慣れてくれば、テキストがなくてもニュースなどを読みながら書き取っていく、という訓練をすれば、耳力がついてきます。


ご質問2:
<先日英語のアニメ...続きを読む

Q授業では聞き取れるのに簡単な英語が聞き取れません

北米の専門学校でネイティブと一緒に学んでいます。 
授業を受ける上では、先生が早口でまくしたててもリスニングはあまり問題ありません。

ところが、友達と何気ない会話をするときや、短い質問文など、一瞬にして終わるcontextのない内容のリスニングができないときがあり、悲しい思いをすることが最近多くなりました。 

聞き取れないものの3分の1は、スラングなど自分の知らない表現が原因だと思います。

でも、残りの3分の2は、あとで確認してみるとそれほど難しい英語でもなく、ただ音としてキャッチできなかっただけのものだったりします。

ちなみに、聞き取れないとしゃべれない、と言われますが、授業中に普通に発言もできますし、発音も悪くないと言われます。

聞き取れない原因は何なのでしょうか?
何かを耳にしたとき、聞き取れるものは頭の中でリピートできます。
でも、簡単な短い英語(早口)に限って、頭が真っ白になり何も残らず当然リピートもできません。
(でもなぜか授業の先生の早口は、聞き取れます。)

1年も英語圏にいるのに、なぜ聞けないのだろうと悲しいです。
どなたかアドバイスをお願いいたします。 

北米の専門学校でネイティブと一緒に学んでいます。 
授業を受ける上では、先生が早口でまくしたててもリスニングはあまり問題ありません。

ところが、友達と何気ない会話をするときや、短い質問文など、一瞬にして終わるcontextのない内容のリスニングができないときがあり、悲しい思いをすることが最近多くなりました。 

聞き取れないものの3分の1は、スラングなど自分の知らない表現が原因だと思います。

でも、残りの3分の2は、あとで確認してみるとそれほど難しい英語でもなく、ただ音として...続きを読む

Aベストアンサー

akijakeです。
偉そうなことばっかり言って申し訳ないです。

アパートに1人暮らしだったり、日本人と住んでいたりすると中々難しいかもしれませんね・・・^^;
私は全寮制の大学だったので、ルームメイトを含めて周りが全てネイティブという環境でした。
強制的な環境でない限り、楽な方に流れてしまうのはしょうがないと思います。
私も自分のあの時の辛さとかを考えると、きっと周りが楽な環境だったら絶対流されていたと思います。
質問者さまは、そうでない厳しい環境に自分を置こうと努力できる人のように思います。

日本人の友だちと日本のことを色々思い出して楽しく会話する事、今の辛さを打ち明けあったりする事はいいと思いますよ。
外国に1人でいるのですから、いざと言う時にはやっぱり頼りになる存在でしょう。
決して孤立する事だけは避けた方がいいと思います。

ただ限度の問題かな、と。
楽だからとついつい毎日一緒に食事に行ったり、休み時間に固まったりすると、自然とネイティブは寄り付かなくなってしまい、結局向こうで出来たのは日本人の友達ばかりだった、と言う話をよく聞きます。
私の友人を見ていると、英語のうまさは向こうでできたネイティブの友人の数と付き合いの深さに比例しているように思います。
間違っても、何度聞き返しても、怖気づかずにどんどん話しかけていく事が出来る性格の子は上達も早いです。
ただし、英語を勉強したいという気持ちだけで友達になろうとすると、相手は判ってしまうようで(ネイティブ談)、長続きしないみたいです。
何人とも接点を持つうちに、きっとそういう利害なしに一緒にいて楽しい友人を見つかります。
そういう人を作るのが上達への道じゃなかな?って思います。

校風にもよりますが、私の場合、同じクラスの子に授業についての助けを求めて、いつも一緒に予習、復習、試験勉強をしてもらううちに、毎日彼女の部屋に通うようになったりしました。
英語がどうこうというより、とにかく単位をもらわないといけなかったので、授業で判らない所を教えてもらうのに必死でしたけど・・・^^;

私も日本語を教えてましたが、その生徒さんとか日本に興味のある子と話すのが嬉しくて、よく一緒にお茶に行ったりしました。
そういう人はきっと話してても楽しいし、話題も持つと思いますよ。

とにかく、いろんな角度から接点を探してみたらどうでしょうか?

映画を見たりテープを聴いたりするよりも、やはりせっかく実際にその土地でネイティブに囲まれている環境にいらっしゃるし、すごくもったいないですよ^^*

頑張って下さい!

akijakeです。
偉そうなことばっかり言って申し訳ないです。

アパートに1人暮らしだったり、日本人と住んでいたりすると中々難しいかもしれませんね・・・^^;
私は全寮制の大学だったので、ルームメイトを含めて周りが全てネイティブという環境でした。
強制的な環境でない限り、楽な方に流れてしまうのはしょうがないと思います。
私も自分のあの時の辛さとかを考えると、きっと周りが楽な環境だったら絶対流されていたと思います。
質問者さまは、そうでない厳しい環境に自分を置こうと努力できる人...続きを読む

Qよりクリアに英語を聞き取れるようにするには・・・

日常会話くらいであれば英会話が出来るレベルなのですが、少し前に半年ほどフランス語に興味を持って勉強(フランス映画にも凝ってたくさんフランス語を耳にしました。)したところ、そのあとに洋画(英語)をみたら前よりもよりクリアに、今までちょっと「?」ってかんじだった英語の発音が聞き取れるようになっていました。英語を耳にする機会はたくさん作っているようにしていますが、それ以外の方法で(今回のようにフランス語をたくさん聴くことが効果があったように)何か良い方法はありませんか?お願いいたします。

Aベストアンサー

こんにちは。
英語がより聞き取れるようになるには、いくつか方法があると思います。

第一に、英語の勉強法でよく取り上げられているシャドーイングです。
英語のスピーチよりも、少し遅れて自分で発音してみる方法です。

第二に、英語のスピーチをディクテーションしてみることです。
時間はかかりますが、経済的には効果的な方法だと思います。

最後になりますが、私自身はやってみたことは無いのですが、「マジック・リスニング」という教材があります。リスニング力がアップするらしいのですが、経済的な余裕があったら、試してみる価値があると思います。

参考URL:http://allabout.co.jp/study/toeic/closeup/CU20020506A/index.htm

Q英語を聞き取れたり、喋るようになりたい。

会社の仕事なので外国人と接する機会があるのですが、うまく聞き取れなかったり、言いたいことを説明できなかったりしています。
巷には色々な英会話の本やリスニング、スピーキングの本がありますが、何を買っていいのか多すぎて困っています。
自分が経験したアドバイスを教えて下さい。

Aベストアンサー

NHKのビジネス英語などは確かにいいのですが、シチュエーションが細かすぎるし、実際そこまでの英語をつかうことはあまりないと思います。

でも、あまりくだけた本で勉強するのは逆効果です。コギャルみたいな話し方でビジネスはできません。(本当にくだけすぎている本って多いのです。)

ロングマンのCDもついてるビジネス英語のシリーズは、かなり使えると思います。仕事でよくつかう単語がまとめてのっているので、メールの文章力もUPです。

あと、聞いたり話したりできないのは語彙力にももんだいがある場合があるので、アルクの英辞朗WEBでわからない単語はすぐ調べるとプラスになります。

耳ならしのためには、DVDを英語字幕でみるのがいいです。スクリーンプレイの本を使うと語句説明もあってとても効果ありですよ。

がんばって!

Qゲーム中の英語音声を聞き取れる方、お願いします

戦争ゲームの中での音声です。
私は英語が全くできないので何を言っているのかさっぱりわかりません。
.mp3にてアップロードサイトにアップロードしました(下記URL)ので聞き取れる方がいましたら
お手数おかけしますがよろしくお願いします。

ttp://ux.getuploader.com/setsugetsuMP3/download/41/alone+voice.mp3

Aベストアンサー

Eh.. Alright. Ah... Bad news Joe, We'v got left. But we're depending on your ass.

ほかの回答者の意見をお聞きしたいので、回答しました。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報