表題通りの質問です。
フィジー語で「仲間」は何といいますか?
フィジー語での表記と読み方(カタカナ)を教えて頂きたいです。

何卒よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

 僕はフィジー語を勉強したことが無いのですが、少し散歩の経路を変えればフィージーから来た人の家の前を通るので、彼に会えるか、その道の専門家がお答えになるのを待っていました。



 残念ながら、どちらも実現しないので下記で調べた結果をご報告します。辞書2点意見が一致しましたので、正しいのか、同じ物を写しあったものと思われます。

 「仲間」ではありませんが、英語の friend だと一人なら itau (イタウ)、複数なら vei.itau (ヴェイ タウ)と出ました。片仮名は見当です。
http://www.oocities.org/fijidictionary/eng_fijia …
http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English& …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

助かりました!
誠にありがとうございます

お礼日時:2014/10/26 17:47

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qロシア語のカタカナ表記

ロシア語を勉強しようと思う者ですが、参考書等に
あいうえお⇒аиузо等と書いていますが、
この考え方でいけば、たちつてと⇒はTの代わりにЧ(ちゃ、ちゅ、ちょも同様)
らりるれろ⇒Рの代わりにЛ(りゃ、りゅ、りょも同様
じゃじゅじょ⇒はЖも使える。しゃしゅしょ⇒はШも使える。

厳密には発音は違うと思いますが、カタカナで読みの練習にするだけと考えれば
上記のように考えても良いでしょうか?

このような、考えに至ったのはあくまで看板などの発音をしてみたいという動機です。
あと、これだけでは読むことができないルール例外的ルール等ありましたら教えて下さい。
宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

私も大学で軽くロシア語を習っていた時にカタカナで読みを表記していましたが、「たちつてと⇒Tの代わりにЧ」は少し無理があると思います。

「ч」と「т」の場合、「チェー」と「テー」と明らかに読み方が違うので、「ча」はあくまでも「チャ」、「та」は「タ」という表記になると思います。

「л」と「р」は「エル」という風に読み表記では同じなので(発音する際には違いますが)、「らりるれろ⇒Рの代わりにЛ」はありだと思います。

「Ж」を「じゃじゅじょ」、「Ш」を「しゃしゅしょ」については、私もそういう風に読み表記していました。

Qロシア語の読み方を雑で良いので、カタカナで教えて下さい。Гриб, грибы не. Это

ロシア語の読み方を雑で良いので、カタカナで教えて下さい。

Гриб, грибы не. Это подарок с небес. Посмотрите, как гладкая грибы. Гладкая как, не являются в этом мире. Ах, почему грибы, грибы? Я гриб., гриб. Не чувствуете, что вы слышали историю. Я могу говорить с грибами. Нет, вы говорили из мухомора. «Эй, Эй. Эй Эй. «С. Гриб разум человека; Но душа грибы в гриб. Я буду посылать грибов души и сердца. Каждый сейчас и потом, вместе с грибами в жизни. Недавно узнал, что грибы всегда молчаливый, но грибы с моей скоростью синхронизации превышает 80% и взаимопонимания возможно. Я прошу, чтобы грибы. «Почему это грибы гриб? 」 Ответ грибов. «В вашем сердце он должен лучше знать. «Я слушал к моему сердцу. Затем от где-то «грибы Грибы грибы. «И был голос шепчет мне. «Кто это вам? «Когда я услышал ответа не было. Открыть глаза, я заметил, что. Грибов грибов нет. Я был гриб.

ロシア語の読み方を雑で良いので、カタカナで教えて下さい。

Гриб, грибы не. Это подарок с небес. Посмотрите, как гладкая грибы. Гладкая как, не являются в этом мире. Ах, почему грибы, грибы? Я гриб., гриб. Не чувствуете, что вы слышали историю. Я могу говорить с грибами. Нет, вы говорили из мухомора. «Эй, Эй. Эй Эй. «С. Гриб разум человека; Но душа грибы в гриб. Я буду посылать грибов души и сердца. Каждый сейчас и потом, вместе с грибами в жизни. Недавно узнал, что гриб...続きを読む

Aベストアンサー

童話ですか? 外国の言葉をカタカナで表すことには限界があります。また、カタカナ表記に一貫性がないかもしれません。そのおつもりでお読みください。

Гриб, грибы не. Это подарок с небес.
グリープ、グリブィ・ニ。エータ・パダーラク・スニベース。

Посмотрите, как гладкая грибы.
パスマトリーチェ、カーク・グラートカヤ・グリブィ。

Гладкая как, не являются в этом мире.
グラートカヤ・カーク、ニ・ヤヴリャーユツァ・ベータム・ミーレ。

Ах, почему грибы, грибы? Я гриб., гриб.
アハ、パチムゥ・グリブィ、グリブィ? ヤー・グリープ。グリープ。

Не чувствуете, что вы слышали историю.
ニ・チューストヴゥエチェ、シュト・ヴイ・スルイシャリ・イストーリユ。

Я могу говорить с грибами.
ヤー・マグー・ガヴァリーチ・スグリバーミ。

Нет, вы говорили из мухомора.
ニェット、ヴイ・ガヴァリーリ・イズムゥハモーラ。

以下省略

童話ですか? 外国の言葉をカタカナで表すことには限界があります。また、カタカナ表記に一貫性がないかもしれません。そのおつもりでお読みください。

Гриб, грибы не. Это подарок с небес.
グリープ、グリブィ・ニ。エータ・パダーラク・スニベース。

Посмотрите, как гладкая грибы.
パスマトリーチェ、カーク・グラートカヤ・グリブィ。

Гладкая как, не являются в этом мире.
グラートカヤ・カーク、ニ・ヤヴリャーユツァ・ベータム・ミーレ。

Ах, почему грибы, грибы? Я гриб., гриб.
アハ、パ...続きを読む

Qフランス語 読み方

次の語(句)の読み方を教えてください。

1,dors

2,matinee

3,t'envie

4,pouvez

5,vous ne venez pas

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

1,dors ドール

2,matinee マチネー

3,t'envie タンヴィ

4,pouvez プヴェ

5,vous ne venez pas ヴヌヴネパ

Qノルウェー語の読み方を教えてください

ノルウェー語の読み方を、カタカナで教えてください。

Ørjan Hattrem ←人名
Asgeir ←人命
HelseNord-Trøndelag ←場所の名前


どうかよろしくお願いします。

Aベストアンサー

上から順番に

オェリャン ハットゥレム
アスガイル
ヘルセヌォードゥ トロェンネラーグ

ノルウェー語特有発音は日本語で表記するのが難しいです

Qロシア語のようですが、何と書いてあるのでしょうか

表題の通りです、何と書いてあるのか何方か教えてください。
割と最近作られた懐中時計の表の蓋です。 ΜΟСТРАНСГАЗ とあります。(画像参照)
google検索では何もヒットしませんので質問申し上げました、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

ロシアのガス会社【 ガスプロム 】の子会社です。
Мострансгаз「 モストランス・ガス 」
設立五十周年記念に作られた時計みたいですね。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報