「AはBである」と「BはAである」の違い

次の(1)と(2)の文章は何が違うでしょうか？

(1)　山田さんは○○社の社長である。
(2)　○○社の社長は山田さんである。

要するに主語が入れ替えることで、何が変わるのか伺いたいのですが、
単純に考えて主語が入れ替わるということは、話の主体が変わるということになると思います。

(1)に関しては、「山田さんは一体何者なのか？」
(2)に関しては、「○○社の社長は誰なのか？」

といったニュアンスを含んでいるかのように思えますが、こういった前提を抜きにして、
単に「山田さんと○○社の社長は全く同じ人である」という状態を述べたいだけの場合、
(1)と(2)の文章は何も変わらず、どちらで述べても良いと考えて宜しいでしょうか？

宜しくお願い致します。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
因みに誤解のないように書いておきますが、
「○○社の社長は山田さんだけど、山田さんは○○社の社長とは限らない」
という答えは抜きでお願いします。
ここでは、「山田さんは○○社の社長であるし、○○社の社長は山田さんである」とします。

No.2 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2014/10/29 21:25

＞こういった前提を抜きにして、

単に「山田さんと○○社の社長は全く同じ人である」という状態を述べたいだけの場合、
(1)と(2)の文章は何も変わらず、どちらで述べても良いと考えて宜しいでしょうか？
：
はい。
もう少し正確に言うと、「山田さんと○○社の社長は全く同じ人である」ということを言いたければ、どちらの表現でも可能だ、ということになります。

　　

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2014/10/30 18:52

単に山田さんであれば、あなたが敬遠した回答もありますが、特定の山田さんですね。

これが、必要十分条件といわれるものです。
○○社の社長は山田、が事実なら、社長は（その）山田である必要がある、同時に（その）山田は社長だというのに十分である。
「は」係助詞＝主題の提示。
従って、以後の内容がその主題に沿った内容に限定される、例文のみに限るならばほとんど相違はない。
ただし、必要十分条件のため、限定されても、同じ内容で差し支えない。

No.5 回答者： kamobedanjoh 回答日時： 2014/10/30 09:01

司会者が山田さんを紹介する場合

『○○社の社長山田さんからご挨拶を戴きます。』もあれば、
『山田さんは○○社の社長をなさっています』もあります。
前者は社長であることを強調し、後者は山田さん個人を強調しています。

自己紹介の場合
『○○社社長の山田です』もあれば、
『山田です、○○社の社長をしています』もあります。
前者は『社長である』ことを強調し、後者は自分の名前を強調的に述べた後、社会的地位を付随的に説明しています。

何を強調したいかの順位付けかと思えます。

No.4 回答者： kzsIV 回答日時： 2014/10/30 01:39

○○社の社長は一人しかいないでしょうが、山田さんは複数いるかもしれませんよね。

わかりやすくするために山田さんも一人に限定して「例の山田さん」としましょう。

　◎　（１）例の山田さんは〇〇社の社長よ。　が正しければ、
　　逆　　（２）〇〇社の社長は例の山田さんよ。は常に正しい
　　裏　　例の山田さん以外の人は〇〇社の社長でない。も常に正しい
　　対偶　〇〇社の社長でなければ例の山田さんじゃない。も常に正しい。

　　　集会に参加した人の中で
　◎　（1）川口君は××社の社員よ。　が正しい時、
　　逆　　（2）××社の社員は川口君よ。は常に正しいとは限らない。
　　　集会に参加した人の中に××社の木村君がいる可能性もあるので。
　　裏　　川口君以外の人は××社の社員じゃない。は常に正しいとは限らない。
　　　集会に参加した人の中に××社の木村君がいる可能性をもあるので。
　　対偶　××社の社員でない人は、川口君じゃない。は常に正しい。

No.3 回答者： Nebusoku3 回答日時： 2014/10/29 22:42

(1)　山田さんは○○社の社長である。

(2)　○○社の社長は山田さんである。
「山田さんは○○社の社長であるし、○○社の社長は山田さんである」

「山田さんと○○社の社長は全く同じ人である」という状態を述べたいだけの場合、これらは状況的には全く同じです。　

しかしながら異なるのは会話の進行ですね。　次の前提抜きには違いを発見できることは不可能です。
(1)に関しては、「山田さんは一体何者なのか？」　⇒　山田さんの事が知りたい。　⇒　○○社の社長
(2)に関しては、「○○社の社長は誰なのか？」　⇒　○○社の社長を知りたい。　⇒　山田さん
と言う流れで　「どちらの　テーマを　大事にするか」　で　順番が変わるだけですね。

No.1 回答者： komaba-hongo 回答日時： 2014/10/29 21:00

私の文法の立場では「テーマ」の違い、と説明します。

二つの語のうち、どちらを発話のテーマにしているかの違いです。