Mani 意味

Maniとはどういう意味なんでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： tidak_apa2 回答日時： 2014/11/21 12:29

何語かわかりませんが、インドネシア語なら「精液」「射精」です。

この回答へのお礼

なるほど…
国によって意味が違うのですね><
みなさん、ありがとうございました！
助かります。、

お礼日時：2014/11/21 14:03

No.3 回答者： Nakay702 回答日時： 2014/11/21 09:01

（１）No.2 さんの言われるように、スペイン語では「ピーナッツ」を意味しますね。

ただし、その場合 “Maní” とi にアクセント記号をつけて書き、発音も〔マニー〕と、「ニー」の部分と強めて言います。（なお、スペイン語で「落花生、ピーナッツ」を意味する標準語は、Cacahuete〔カカウエテ〕 またはcacahuey〔カカウエイ〕です。）

（２）「ピーナッツ・ベンダー」などの歌でも〔マニー〕と発音されていました。日本語の「南京豆売り」では、「マメィ～、マメィ～」と歌われています。（おそらく、“Maní” と「豆」をかけているんでしょうね。）

（３）“Maní”〔マニー〕はまた、特に南米では、“¡ Maní !”と前後に感嘆符をつけて〔マニーッ！〕と言えば、「まさかぁ！」とか「とんでもない！」というような意味を表わします。ブエノスアイレスで、子どもたちが遊びながら叫んでいました。（この表現は、“Manía”〔マニーア〕「狂気、熱狂」と関係がある表現かも知れませんが、詳しいことはわかりません。）

No.2 回答者： kia1and2 回答日時： 2014/11/20 23:13

いきなりMANIってどいいう意味と聞かれたら、スペイン語で「ピーナッツ」です。

メキシコでは「CACAHUATE(カカワテ）」でMANIって通じないですが。

No.1 回答者： Nakay702 回答日時： 2014/11/20 22:30

＞Maniとはどういう意味なんでしょうか？

⇒前後関係はないのですか？

ないとしたら、つまり、Mani単独で「その意味は何か」と問われたとすれば、その答えは、３世紀ごろバビロニアで生まれた宗教「マニ教」のことです。（１４世紀ごろに滅亡しました。）

マニ教： ゾロアスター教・キリスト教・仏教の諸要素を加えて、教祖Mani (215‐276) が創始した宗教で、自然２元論（善悪）を基本とし、菜食、祈祷、10戒などの戒律が義務として課された、らしいです。