英文を添削してください

英語の授業は２種類あります。
I have two English classes.

ひとつの授業はネイティブのイギリス人が先生です。
One of the class is conducted by native Englishman.

先生の話を聞いて、映画を見れば授業は終わります。
The class finished after we listen to his talking and watch the movies.

とても楽な授業なのですが、時間がとても長く感じます。
This class is very easy, but I feel the time is too long.

もう一つの授業は英語の文章を日本人の先生が説明します。
The other class was conducted by Japanese, and he explains the English sentences.

先生の説明はとてもわかり易いです。
His explanation is very easy to understand.

No.1 ベストアンサー 回答者： Him-hymn 回答日時： 2014/11/27 18:25

I have two kinds of English classes.

One of the classes is conducted by a native Englishman.
The class finishes after we listen to him talk and watch the movies.

This class is very easy, but I feel the time is too long.
一応できています。
私なら
You can get relaxed in this class but I feel the class lasts for a long time.

The other class is conducted by a Japanese teacher, and he explains English sentences.

His explanation is very easy to understand.

以上でいかがでしょうか？

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/11/27 18:27

英語の授業は２種類あります。

There are two different English classes.

ひとつの授業はネイティブのイギリス人が先生です。
One of them is conducted by the native Englishman.

先生の話を聞いて、映画を見れば授業は終わります。
The class finishes after we listen to his talking and watch the movies.

とても楽な授業なのですが、時間がとても長く感じます。
This class is very easy, but I feel its time is too long.

もう一つの授業は英語の文章を日本人の先生が説明します。
The other was conducted by the Japanese, and he explains the English sentences.

先生の説明はとてもわかり易いです。
His explanation is very easy to understand.