蒸着

金属を蒸発（evaporate)させて付着（deposit)させるという工程を日本語では一言で蒸着と言いますが
それに対する英語の単語はないでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： zzzap 回答日時： 2004/06/08 10:53

Vacuum Metalizingという言い方があります。

この回答へのお礼

なるほどと思われる訳ですね。参考になりました

お礼日時：2004/06/09 22:25

No.3 回答者： gator 回答日時： 2004/06/08 12:59

evaporationでOKですよ。

蒸着という意味で使えます。
Al contact layer was formed by evaporation.

evaporationだけだと、普通の抵抗加熱による蒸着。丁寧に言うと、
vacuum evaporationですね。他に、電子ビーム蒸着だったら、
e-beam evaporation、レーザービーム蒸着だったら、laser beam
evaporationとなります。

depositionだけですと、「成膜」全般の意味になりますので、
下にあります、CVD(化学気相成長法)とか、sputter deposition
(スパッタリング)にも使われます。

以上

この回答へのお礼

そうでしたか
大変参考になり、ありがとうございました。

お礼日時：2004/06/09 22:16

No.2 回答者： masa-det 回答日時： 2004/06/08 12:15

CVD(Chemical vaper deposition)という言い方もありますよね。

触媒や、半導体の処理の場合はこちらだと・・・

この回答へのお礼

そういう言い方もあるんですね。
参考になりました

お礼日時：2004/06/09 22:19